Syv-dagers uke

Opprinnelsen til syv dagers uke. Kunstige tidsenheter, bestående av flere( tre, fem, syv, etc.) dager, finnes i mange eldgamle folk. Spesielt romerne og etruskerne var av dager "vosmidnevkami" - trading uken der dagene utpekt av bokstavene A til H, syv dager i uken var arbeidere, åttende - basar. Disse markedene ble også dager med festligheter.

Men nå, den berømte jødiske historikeren Josefus( . 37 -tuples 100 e. Kr.) leser vi: "Det er ikke en by, gresk eller barbar, og ingen nasjon, som ikke ville ha spredd vår skikk å avstå fraarbeid på den syvende dagen. "Hvor kom denne syv dagers uken fra?

Skikken for å måle tiden på en syv-dagers uke kom til oss fra det gamle Babylon og er tilsynelatende knyttet til en forandring i månens faser. Faktisk, lengden på synodisk måneden er 29.53 dager, og folk så månen på himmelen ca 28 dager, syv dager, fortsetter å øke i månefasene fra en smal sigd til første kvartal, omtrent det samme - fra første kvartal til fullmåne og så videre. .

Men observasjoner av den stjerneklare himmelen ga en ytterligere bekreftelse på "singulariteten" av nummeret syv. På et tidspunkt, de gamle babylonske astronomer oppdaget at i tillegg til de faste stjernene på himmelen er synlige og syv "vandrende" stjerner, som senere ble kalt planeter( fra det greske ordet "Planetes»,

som betyr 'vandrende').Det ble antatt at disse armaturer kretser rundt Jorden, og at deres avstand fra det øker i følgende rekkefølge: Månen, Merkur, Venus, Solen, Mars, Jupiter og Saturn. I det gamle Babylon oppsto astrologi - troen på at planeter påvirker enkeltpersoners og hele nasjoners skjebner. Sammenligning av visse hendelser i livene til mennesker med planets plassering i den stjerneklare himmelen, trodde astrologer at samme begivenhet ville komme igjen hvis denne ordning av stjernene ble gjentatt. Selve tallet sju - antall planeter - ble hellig for babylonierne og for mange andre eldgamle folk.

Navn på ukedagene. Deltageren i 24 timer utgjør de gamle babylonske astrologene tanken om at hver time på dagen er under regi av en bestemt planet som "regler" den. Konto timer ble lansert på lørdag: den første timen av sin "styrt" Saturn, Jupiter vtorym-, tredje - Mars, den fjerde - Solen, den femte - Venus, den sjette - og syvende Mercury - Moon. Etter det ble syklusen gjentatt igjen, slik at den 8., 15. og 22. time Saturn kontrollerte, 9., 16. og 23. Jupiter, etc. Som et resultat viste det sig at den første timenNeste dag, søndag, styrte solen "den første timen på den tredje dagen - månen, den fjerde - mars, den femte - kvikksølv, den sjette - jupiter og den syvende - venus. Følgelig mottok ukedagene navnene sine. Påfølgende endring av disse navnene astrologene avbildet innskrevet i en sirkel med en syvpinnet stjerne, i toppen av hvilke navnene på ukedagene, planeter og deres symboler ble vanligvis satt( fig.).

Fig. Astrologisk bilde av endringen av ukedagene

Disse navnene på ukedagene ble tatt av gudens navn til romerne, og deretter til kalenderen til mange folk i Vest-Europa. På latin, fransk og engelsk ser de slik ut:

russiske	Latin	Oversettelse c Latin	fransk	engelsk
mandag	Dies Lunae	dagen månen	Lundi	mandag
tirsdag	Dies Martis	dag Mars	Mardi	tirsdag
onsdag	Dies Mercurii	dag Mercury	Mercredi	onsdag
torsdag	Dies Jovis	dag Jupiter	Jeudi	torsdag
fredag ​​	Dies Veneris	dag Venus	Vendredi	fredag ​​
lørdag	Dies Saturni	dag Saturn	Samedi	lørdag
Risenene	Dies Solis	dag sol	Dimanche	søndag

«Avvik" i engelsk på grunn av det faktum at navnene på tirsdag, onsdag, torsdag og fredag, den engelske tok fra norrøn mytologi, der Tiu - gud som ligner på Mars, Boda - Mercury, Thor - Jupiter og Freya - Venus. På fransk, språket i tittelen på søndag betyr "Herrens dag".planeter navn som brukes til å utpeke de dagene i uken og mange asiatiske land.

I mange språk, flere dager i uken( og noen ganger hele) "nummerert": . I estisk, latvisk, litauisk, arabisk, gresk, kinesisk, etc. I dette tilfellet, hvis du for eksempel i språkene i de baltiske landene og Kina mandag tilsvarer den "første dag"tirsdag - "andre dag", på gresk, georgisk, armensk, arabisk, mandag korresponderer med antall dag 2, tirsdag -. . dag med nummer tre, etc. Dette nummerering dager opprinnelse i det gamle Babylon. Saturns dag babylonerne anses uheldig;Den dagen ble instruert om ikke å delta i enhver bedrift, og han ble kalt "Shabbat" - fred. I dette tilfellet ble det flyttet til slutten av uken. Navnet vedtatt i hebraisk, arabisk, slavisk, enkelte vesteuropeiske språk. I mange land, en hviledag flyttet, men dagene er fortsatt i gang på lørdag. Så muslimer hvile dag( den siste dagen i uken) sammenfaller med vår fredag, men navnet på den "første dag" på arabisk refererer til søndag.

Noen folkeslag nummerering av dagene var veldig nysgjerrig. Dermed i Georgisk( nesten som i ordtaket "han hadde syv fredager i uken") viste seg å være. .. fem lørdager. I tillegg til en lørdag - sabbaten, det er "andre lørdag"( orshabati) - mandag, "Tredje lørdag"( samshabati) -vtornik, "fjerde lørdag"( othshabati) - onsdag, den "femte sabbaten"( hutshabati) - torsdag. Fredag ​​og søndag blir kalt "Paraskevi" og "Kvira" lignende navn på gresk( paraskeun, kyuriake).Det første ordet betyr "matlaging"( som betyr utarbeidelse av en hviledag - lørdag, senere ble det forbundet med navnet på St. Paraskeva-fredag) "Herrens dag", det andre midlet(Vi noterer i forbifarten at her snakker vi om den moderne greske navnet, satt under innflytelse av kristendommen, grekerne tidligere kalt søndag som "den første dag i uken».)

selv seks i den persiske kalenderen lørdag i uke: shambe, Yek-shambe( 'første lørdag') - søndag, up-shambe( "andre lørdag") - mandag, se-shambe( "tredje lørdag") - tirsdag, chehar-shambe( "fjerde lørdag") - onsdag, PD shambe( "femte lørdag ') -Torsdag. Dag, tilsvarende fredag, kalles "Jaume"( "dag av sammensatte" - en hellig dag for muslimer).

persiske navnene på ukedagene var utbredt. De lånte mange av folkene i våre land( Aserbajdsjan, Bashkortostan, Sentral-Asia, etc. .).

Nummerert flere dager i uken, og i de slaviske språk, men gjennom disse dager folk er "etter søndag."(Det bør bemerkes at avgjørelsen på søndag feiring tok den romerske keiser Konstantin i 321, beordret han at "... alle dommerne og alle håndverkere i den ærverdige dag i solen hvilte", men på grunn av utholdenhet av tradisjoner den siste dagen i uken er lørdag regnes som en lang tid.) en gang i tiden søndag slaviske folkeslag kalt uken( den dagen en pause fra business, ikke gjør noe).Dette navnet er bevart i alle andre enn russisk slaviske språk;navnene på de resterende dagene av det samme, sett fra tabletter

russiske	ukrainske	polske	Tsjekkia	bulgarsk
mandag	Ponedilokk	Poniedzialek	Pondelek	Ponedelnik
tirsdag	Bivtopok	Wtorek	Uterek	tirsdag
onsdag	Sereda	Sroda	Streda	rekkefølge
torsdag	Chetvor	Czwartek	Ctvrtek	Chetvrtk
fredag ​​	fredag ​​	Pigtek	Patek	Petk
lørdag	Subota	Sobota	Sobota	Sbota
søndag Nedilya	Niedziela	Nedele	Week

I russiske navnet på dagen gikk hele sevenday( uke som det ble en gang kalt).Dermed mandag - en "(første) dagen etter i uken"( jf. "PM" betyr "etter middag"), tirsdag - den andre dagen, torsdag - den fjerde fredag ​​- den femte, og mediet var virkelig en gjennomsnittlig dag. Interessant, i den gamle slaviske språk og funnet mer gamle navnet - tretiynik.

siste dag i uken på den tiden ble ansett lørdag og i England. Bevis for dette er ord fra boken av Geoffrey av Monmouth: "Vi ærer gudene otchih - Saturn, Jupiter og den andre styrte verden, men spesielt av kvikksølv, som i sitt språk kalles Woden( XII århundre.).Våre forfedre dedikerte sin fjerde dag i uken, som er enda nå kaller på hans navn vodenesdey. Etter ham, vil vi hedre gudinne, den mektigste av alle, og bærer navnet Freya, som er de samme forfedrene, vår dedikerte den sjette dagen i uken, og på sine vegne, vi kaller ham Frida. "

I konklusjonen, de syv-dagers uke spredning til Romerriket under keiser Augustus( 63 f. Kr. -.... '14 BC) i forbindelse med en lidenskap astrologi romerne. Spesielt i Pompeii veggmalerier funnet sju guder dager i uken. Det samme utbredt og "utholdenhet" i syv dagers periode på grunn, tilsynelatende, til tilstedeværelsen av visse psykofysiologiske menneskekroppen rytmer passende varighet.