Calendario per musulmani
«In effetti, il numero di mesi presso Allah - dodici mesi nel Libro di Allah il giorno in cui ha creato i cieli e la terra. .. Inserisci - solo un aumento della non credenza;quelli che non credono si sbagliano;lo risolvono in un anno e lo proibiscono ad un altro, in accordo con l'account che Allah ha proibito. Essi consentono ciò che Allah ha proibito. .. »
Così il Corano( Sura 9, 36-37) decide il numero di mesi in un anno di calendario: sono, dicono, dovrebbe essere dodici, inserire il 13 ° mese aggiuntivo -" soloun aumento di incredulità. "
L'inserimento del 13 ° mese è stato bandito nel 631 dal fondatore di Islam Mohammed( circa 570-632 gg.).Alcuni anni dopo la morte di Maometto, il califfo Omar ibn al-Khattab introdusse il calendario lunare in uso statale. Fu anche deciso di considerare gli anni dal "trasferimento"( "Hijra") del Profeta Muhammad dalla Mecca a Medina - dal 16 luglio 622 d. C.e.
correttezza del calendario lunare è uno dei seguaci di Maometto, Imam Ja ° far as-Sadiq "giustificato" come segue: "Allah ha creato ogni anno per un periodo di tre cento e sessanta giorni ed escluso da essa per sei giorni, in cui ha creato i cieli e la terra, in modo che in questi giorni non nel lungo periodo".
Naturalmente, dal nostro punto di vista, il calendario lunare difficilmente può essere chiamato pratico. Ma, come diceva Biruni, "tutti agiscono sul suo modello, e ogni tribù gode di ciò che ha. .." E ai nostri giorni il calendario lunare è usato da molti popoli dall'Africa occidentale all'Estremo Oriente.
Cambiare i calendari
Secondo Biruni, nel lontano passato, gli arabi erano impegnati nell'allevamento del bestiame, contando i giorni del calendario lunare. Pertanto, il loro pellegrinaggio alla Mecca - l'antico santuario degli arabi - si è verificato in alcuni mesi di calendario e in diversi periodi dell'anno. Ma è stato molto più redditizio per fare il pellegrinaggio in questo periodo dell'anno, quando i pronti per la vendita di prodotti - pelli, frutta, ecc, vale a dire, se il "pellegrinaggio è stato confermato nella stessa posizione, nel momento più piacevole e abbondante". ..."Ed eccoli qui, ancora Biruni - hanno imparato dai Giudei, fianco a fianco con loro, aggiungendo ai mesi dell'anno - ed era circa duecento anni prima della Hijrah - e cominciarono a che fare con mesi di qualcosa di simile a quello che fanno gli ebrei, vale a dire. Aggiungi a mesi un eccesso di tempo tra il mese e l'anno sotto il sole, quando questo eccesso sarà un mese intero. "L'inserimento di un mese addizionale è stato chiamato "nasi"( da "ayam an-nasi" - "giorni extra").
Ma gli arabi hanno usato il calendario lunisolare per 200 anni? Dopo tutto, risulta che hanno il doppio dei nomi dei mesi. Qui ci sono i vecchi nomi, che porta Biruni nel suo libro seminale "il canone della Masud ': al-Mutamir, Nadzhir, Havvan, Suva, Hunt, Zabba, Asamm al-Adil, Nafik, Vagil, Huwa e Burak. Diamo una traduzione dei nomi di solo i primi due: "al-Mutamir" significa "obbedire ai dettami del destino";Il nome Najir deriva dalla parola najr - "calore intenso" e indica chiaramente un certo periodo dell'anno.
Ma i nomi dei mesi del calendario musulmano moderno:
1. Muharram - "proibito", "sacro".Questo mese, come pure nel 7 °, 11 ° e 12 ° mese dell'anno, le tradizioni religiose proibirono guerre e campagne militari.
2. Safar - "giallo", questo mese come se gli arabi si schiantassero spesso in una pestilenza dalla quale la faccia della paziente si ingialliva.
3 e 4. Rabi al-Awal e Rabi As-sani - Rabi il primo e Rabi il secondo. Questi mesi ci ricordano i fiori e le piante primaverili, la rugiada e la pioggia. Secondo Biruni, "questo si riferisce al periodo dell'anno, che chiamiamo" harif "(autunno), e gli antichi arabi lo chiamavano" rabi "(primavera)."
5 e 6. Jumada al-ulah e Jumad al-ahir - Jumad I e Jumad II, dalla jamada - "congelare".Questi mesi erano in inverno, quando iniziarono le gelate e l'acqua si congelò.
7. Rajab - "sicuro", da "irjab" - "astenersi da guerre e incursioni".
8. Sha'ban - da "tashaab" - "ramificato", "disperato", questo mese gli arabi pre-islamici hanno fatto irruzione.
9. Ramadan - "mese caldo", dalla parola "rami-da" - "essere bruciante".Secondo Biruni, "questo mese anche le pietre stanno bruciando a causa del caldo".
10. Shawwal - da "shalya" - "raise", "carry".Questo mese, gli arabi sono stati rimossi dal parcheggio.
11. Zu'l-Kaada - dalla "Kaada" - "sedersi", "stare a casa".
12. Zu'l-Hijja - da "Hajj" - "pellegrinaggio".Questo mese, gli arabi pre-islamici hanno fatto un pellegrinaggio alla Mecca.
Gli stessi nomi di alcuni mesi mostrano che gli arabi pre-islamici usavano il calendario lunisolare. Secondo i rapporti, l'inserto del 13 ° mese è stata condotta trionfalmente nella Mecca durante le grandi fiere: è stato necessario scoprire tutto questo evento.13 ° mese ha ricevuto il nome di quello precedente e, secondo al-Biruni, inserito a sua volta( in base al ciclo di 19 anni), dopo tutti i mesi del calendario. Apparentemente, la gente viveva il ricordo di quale sarebbe stato il nome del mese se tali inserimenti non fossero stati fatti affatto. Biruni scrive ancora: "Il Profeta si rivolse al popolo un sermone. .., ha detto:". L'era e il tempo fatto un cerchio, e divennero come lo era quando Dio creò il cielo e la terra "Voleva dire che i mesi sono tornati ai loro posti. .. Dopo di ciò, l'aggiunta dell'anno è stata bandita e completamente abbandonata. "
Due
ciclo del calendario di adattarsi alle mutevoli fasi della luna, nel calendario musulmano consiste di 12 mesi, si presume che tutti i mesi dispari hanno 30 giorni, tutti i persino -( . Vedi tabella) a 29 giorni.
| numero ordinale del mese | mese Nome Numero | giorni
| numero ordinale del mese | nome del mese il numero | di giorni |
| 1 | Muharram | 30 | 7 | Rajab | 30 |
| 2 | Safar | 29 | 8 | Shaaban | 29 |
| 3 | Rabi ho | 30 | 9 | Ramadan | 30 |
| 4 | Rabi II | 29 | 10 | Shavval | 29 |
| 5 | Jumada I | 30 | 11 | Dhu-l-KAAD | 30 |
| 6 | JumadaII Tabella | 29 | 12 | Zu-L-Hijah | 29 |
.Mesi del calendario musulmano
Quindi, l'anno del calendario musulmano contiene 354 giorni. Ma, come già notato, questo anno solare è 0,367 06 giorni più breve della durata di 12 mesi sinodali. Pertanto, per mantenere neomeniyu al primo giorno del mese nel corso dell'ultimo mese dell'anno, Dhu al-Hijjah, di volta in volta sono l'inserimento del 30 ° giorno.
Nel "ciclo turco" tale inserto viene realizzato per tre volte nel corso di otto anni. Infatti,
354,367 06 * 8 = 2834,936 5 ≈ 2835 giorni.
Otto semplici anni lunari è 354 * 8 = 2832 giorni, e che la data di fine anno di scostamento dalla neomeny non supera 0,5 giorni, il sequel sono il 2 °, 5 °, 7 ° e anni, il ciclo di 8 anni.
| Completo 30 anni | cicli | Coefficienti ciclo | Anni di cicli parziale | Segno di Muharram | |||||
| 0 | 210 | 420 | 630 | 840 | 1050 | 1260 | 0 5 3 1 6 4 2 | 1 2 3 4 5 6 7 8 | 6 3 1 5 2 7 4 2 |
| 30 | 240 | 450 | 660 | 870 | 1080 | 1290 | |||
| 60 | 270 | 480 | 690 | 900 | 1110 | 1320 | |||
| 90 | 300 | 510 | 720 | 930 | 1140 | 1350 | |||
| 120 | 330 | 540 | 750 | 960 | 1170 | 1380 | |||
| 150 | 360 | 570 | 780 | 990 | 1200 | 1410 | |||
| 180 | 390 | 600 | 810 | 1020 | 1230 | 1440 | |||
| 9 10 11 12 | 6 3 1 5 | ||||||||
| Mesi | Coefficienti mensili | 13 14 15 16 17 18 | 2 7 4 1 6 3 | ||||||
| 19 | 1 | ||||||||
| Muharram, Shavwal | 0 2 3 5 6 1 4 | 20 21 22 23 24 25 26 27 | 5 2 7 4 1 6 3 1 | ||||||
| Safar, Rajab | |||||||||
| Rabi I, Zu'l-Hijah | |||||||||
| Rabi II, Ramadan | |||||||||
| Jumada I | |||||||||
| Jumada II, Zu-l-Kaada | |||||||||
| Shaaban | |||||||||
| 28 29 30 | 5 2 7 |
È facile assicurarsi che 2835 giorni siano esattamente 405 settimane. In altre parole, in otto anni le fasi della luna cadono negli stessi giorni della settimana. Ciò ha permesso di compilare il calendario lunare "eterno" - per confrontare le date( fasi della luna) con i giorni della settimana per un intero periodo di 8 anni. Nella lingua turca queste tabelle sono chiamate "Ruz-nime", cioè "Il libro dei giorni".Ma non c'è nulla di "eterno" in natura. L'errore del ciclo di 8 anni è di 0,0635 giorni. Pertanto, per 1: 0,0635 = 15,6 cicli = 125 anni della fase lunare relativi alle date del calendario vengono spostati di un giorno indietro. Pertanto, ogni 125 anni, per esempio, il 7 ° anno del ciclo di 8 anni devono essere lasciati semplice, e giorni della settimana nel "Book of Days" per spostare un passo indietro.
Il secondo ciclo è arabo o 30 anni. Per lui, 354.367 06 * 30 = 10 631012≈10 631 giorni.
Ma 10 631 = 19 * 354 + 11 * 355. Pertanto, questo ciclo comprende 19 anni semplici e 11 estesi( anni bisestili).Il 2, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26 e 29 anni del ciclo sono anni bisestili, se l'inizialeIl giorno dell'Hijra è stato preso il 16 luglio. In alcuni paesi musulmani il primo giorno è stato preso il 15 luglio. Quindi un anno bisestile non è il 16 °, ma il 15 ° anno del ciclo. L'accuratezza del ciclo trentennale è molto alta: si accumula un errore nell'intero giorno per 3000 anni.
Tracciando i giorni della settimana in base ai numeri dei mesi del calendario musulmano, non è difficile vedere una certa ciclicità.Questo rende possibile fare tab.coefficienti annuali e mensili per determinare il giorno della settimana per qualsiasi data del calendario. Il tavolo è compilato sulla base di idee generali sui concorrenti e sui regolatori menzionati prima e sulla base del tavolo Biruni. In quest'ultimo caso, tuttavia, ci sono molte imprecisioni, apparentemente dovute a errori di copisti.
i calcoli saranno utilizzati conteggio seguito di giorni in una settimana, a partire da Domenica, e che corrisponde al numero 1 corrisponde al numero di Lunedi 2, Martedì - 3, medio - 4, Giovedi - 5, Venerdì - Sabato e 6 - 7. coefficienti
per una completaI cicli di 30 anni( Biruni li chiama segni di Muharram) - i coefficienti di cicli - sono calcolati sulla base delle seguenti considerazioni. L'intervallo di tempo di 30 anni contiene 10 631 giorni o 1518 settimane e 5 giorni. Di conseguenza, se nel 1 ° periodo anno di Hijra, 1 ° anno 1 ° ciclo di 30 anni di 1 Muharram è sceso il Venerdì, il 1 °, il 2 ° ciclo di 30 anni, sarà stato cinque giorni più tardi( odue giorni prima), cioè mercoledì.Inoltre, il 3 ° ciclo di 30 anni inizierà lunedì, il 4 sabato, il 5 giovedì, il 6 martedì e il 7 domenica. Dal momento che i sette cicli di 30 anni, questi ulteriori cinque giorni era già 7X5 = 35 -. . Sette settimane, l'8 ° ciclo, vale a dire, 211 anni( così come 421, 631, ecc) inizierà di nuovo il Venerdì.Avendo
per la completa "zero" ciclo coefficiente 0, troviamo più cicli di coefficienti consecutivi aggiungendo 5 al numero di rapporto precedente ed escludendo 7 - numero di giorni in una settimana. Così troviamo rispettivamente: 0 + 5 = 5 + 5 + 5 - 7 = 3, 3 + 5-7 = 1, 1 + 5 = 6, 5 + 6-7 = 4 + 5-7 = 2. In aggiunta a questofino all'ultimo 5, ritorniamo al valore iniziale del coefficiente del ciclo - 7( 0).Questi coefficienti si trovano nella parte superiore della tabella. Tabella
.Tabella dei coefficienti per il calcolo dei giorni della settimana, scendendo al primo giorno del mese del calendario musulmano numero
dei giorni della settimana, cade su 1 Muharram, vediamo pieghevole fattore del ciclo con il segno di Muharram( qui si lascia usato nome Biruni) coincide con l'anno corrente, part-tempo di ciclo di 30 anni. Nel 1 ° anno dell'era Hijra 1 Muharram è caduto venerdì.Di conseguenza, il segno di Muharram di quest'anno sarà il numero corrispondente 6. Questo primo anno conteneva 354 giorni, cioè 50 settimane e 4 giorni. Pertanto, 1 Muharram del 2 ° anno del ciclo avrà già 6 + 4-7 = 3 - il mercoledì.Il numero 3 sarà il segno di Muharram quest'anno. Ma il secondo anno del ciclo trentennale è continuato( anno bisestile), ha 355 giorni, cioè 50 settimane e 5 giorni. Pertanto, il segno di Muharram del 3 ° anno è 3 + 5 - 7 = 1, e il suo 1 Muharram cade di Domenica. Quindi non è difficile determinare questi segni per tutti i 30 anni del ciclo. Nella tabella.sono mostrati sulla destra.
Per 31 anni il giorno della settimana 1 Muharram definita come 4 + 7( giorni in eccesso negli ultimi 30 anni segno più Muharram 30 ° anno), che è pari a 4. Tuttavia, dal momento che 31 = 30 + 1, quindi trovare ecome un 5 + 6-7 = 4: coefficiente di ciclo corrispondente al massimo al 30 ° anniversario, un segno più Muharram 1 ° anno di un nuovo ciclo. Come si può vedere, il successivo cambio di giorni sull'orlo dei cicli di 30 anni è mostrato correttamente qui.
| ciclo anno numero | anni Hijra | di giorni in una data | anno del calendario gregoriano e il giorno della settimana, pari al 1 Muharram( inizio anno) |
| 26 | 1406 * | 355 | 16. IX.1985.Lunedì |
| 27 | 1407 | 354 | 6. IX.1986.Sabato |
| 28 | 1408 | 354 | 26. VIII.1987.Mercoledì |
| 29 | 1409 * | 355 | 14. VIII.1988. Domenica |
| 30 | 1410 | 354 | 4. VIII.1989.Venerdì |
| 1 | 1411 | 354 | 24. VII.1990.Martedì |
| 2 | 1412 * | 355 | 13. VII.1991.Sabato |
| 3 | 1413 | 354 | 2. VII.1992.Giovedì |
| 4 | 1414 | 354 | 21. VI.1993.Lunedi |
| 5 | 1415 * | 355 | 10. VI.1994.Venerdì |
| 6 | 1416 | 354 | 31. V.1995.Mercoledì |
| 7 | 1417 * | 355 | 19. V.1996.Domenica |
| 8 | 1418 | 354 | 9. V.1997.Venerdì |
| 9 | 1419 | 354 | 28. IV!1998. Martedì |
| 10 | 1420 * | 355 | 17. IV.1999. Sabato |
| 11 | 1421 | 354 | 6. IV.2000.Giovedì |
| 12 | 1422 | 354 | 26. III.2001.Lunedi |
| 13 | 1423 * | 355 | 15.111.2002.Venerdì |
| 14 | 1424 | 354 | 4.111.2003.Martedì |
| 15 | 1425 | 354 | il 22.11.2004.Domenica |
| 16 | 1426 * | 355 | 10.11.2005.Giovedì |
| 17 | 1427 | 354 | 31.1.2006.Martedì |
| 18 | 1428 * | 355 | 20.1.2007.Sabato |
| 19 | 1429 | 354 | 10.1.2008.Giovedì |
| 20 | 1430 | 354 | 29. XII.2008.Lunedì |
| 21 | 1431 * | 355 | 18. XII.2009.Venerdì |
| 22 | 1432 | 354 | 8. XII.2010.Mercoledì |
| 23 | 1433 | 354 | 27. XI.2011.Domenica |
| 24 | 1434 * | 355 | I5.XI.2012.Giovedì |
| 25 | 1435 | 354 | 5. XI.2013.Martedì |
| 26 | 1436 * | 355 | 25.X.2014.Sabato |
| 27 | 1437 | 354 | 15.X.2015.Giovedì |
| Nota | L'asterisco | indica gli anni bisestili. |
Per calcolare il giorno della settimana in cui cade il 1 ° giorno di ogni mese, vengono utilizzati i tassi mensili. Calcolarli è anche ovvio. Dal momento che ci sono 30 giorni di Muharram, t. E. 4 settimane e 2 giorni, poi, di conseguenza, i giorni della settimana, scendendo a 1 Safar, corrisponde al numero, con un incremento di 2 rispetto al segno del corrente anno Muharram. Ad esempio, per un 1 anno di marchio ciclo di Muharram 6. Pertanto, 1 Safar rappresentato il 6 + 2-7 = 1 - Domenica.
Come esempio della tabella definiscono il giorno della settimana, che ha rappresentato per il 17 Jumada I 377 AH.Prima di tutto, 377 = 360 + + 17. coefficiente ciclo Fold e firmare Muharram 4, 6, ci sono 4 + 6-7 = 3-1 Muharram 377 anni ha avuto il Martedì.Mese Jumada Iratio corrisponde al mese 6. Aggiunta a 3, troviamo che 3 + 6-7 = 2: 1 ° del mese Jumada I( e, di conseguenza, 8 e 15) aveva il Lunedi 17 è il suo numero - di Mercoledì.
Ovviamente, il ciclo di 8 anni con i calcoli del calendario, è possibile utilizzare i primi otto caratteri del Muharram, come la distribuzione di anni bisestili che è lo stesso. Si noti inoltre che il lasso di tempo di 120 anni, contiene quattro tempi di 30 anni, o 15 agosto anni di età.Ma in quattro cicli di 30 anni inserire un ulteriore giorno fatto 4 * 11 = 44 volte, che in otto anni 15 15 * 3 = 45. La precisione dei arabo-ciclo( per conformarsi alle mutevoli fasi della luna) si è già notato. Negli 8 anni di ciclo per il suo meglio per conciliare non solo con le fasi della luna, ma anche con il ciclo di 30 anni, sembra essere la più conveniente per escludere fuori un giorno intorno alla metà del periodo di 120 anni di tempo, come ad esempio il 7 ° anno dell 'ottavo di otto anni faresemplice.date di conformità
della musulmana e il calendario gregoriano 1985-2015.è dato in Tabella. Tabella
.Il rispetto delle date dei calendari musulmani e gregoriani
Ricordiamo che all'inizio dell'anno del calendario musulmano cade sul neomeniyu - la prima apparizione della luna crescente nel cielo serale, e non sulla vera luna nuova astronomica( congiunzione).Così, nel 1983, al calendario astronomico secondo novilunio avvenuta il 6 ottobre alle 11 h 17 min UT, e 1 aveva Muharram 8 ottobre. Allo stesso modo, nel 1984, era la luna nuova, il 25 settembre alle ore 3 ore 11 min, calcolata come all'inizio dell'anno - 27 Settembre.
Durante la notte il giorno. ..
come tutti gli altri popoli, il cui inizio di un nuovo mese di calendario è stato associato con la comparsa nel cielo della sera una stretta mezzaluna, gli arabi contato dall'inizio della giornata tramonto. Ciò significa che la notte del giorno è andata avanti. E solo di recente, in Oriente arabo, entrato nella versione ufficiale di ore nel corso della giornata a partire dalla mezzanotte.mesi
I numeri in calendario arabo vengono contati come segue: entro il 15 del detto "quando passò 10( notti) Muharram", vale a dire, 10 Muharram, "Quando è l'ultima 14( notti) Rajab, vale a dire, il 14 Rajab. ....Dopo il 15 ° giorno "quando il restante 14( notti) Rajab", vale a dire, il 16 Rajab, "quando ci sono stati 5( notti) Rajab", vale a dire, il 25 Rajab ecc
Ma i nomi arabi dei giorni. .....tempo( come evidenziato da Biruni, in passato erano differenti):
Domenica - Yaum al-Ahad,
Lunedi Yaum al-isnayn,
Martedì - Yaum al-Salas,
Mercoledì - Yaum al Arba,
Giovedi - Yaum al-hamis,
Venerdì - Yaum al-Juma,
Sabato - Yaum al-Sabta.
Tradotto nomi dei giorni da Domenica a Giovedi media: Giorno 1, Giorno 2, Day 3, 4 giorni e 5 ° giorno.
Venerdì, Iaum al-Juma( "giorno di un composto") è una festa settimanale - il giorno sacro per i musulmani. Tuttavia, in Turchia il fine settimana rinviata dal Venerdì alla Domenica nel 1935
In musulmano calendario molti importanti( dal punto di vista del credente) date. Così, il 15 Sha'ban notte è chiamata "la notte della frase" o "il decreto della notte."In questa notte, secondo le credenze dei musulmani, l'angelo della morte riceve un elenco di persone che sono destinati a morire nel prossimo anno. La notte del 27 il Ramadan è chiamata la "notte della predestinazione", quando il mito musulmana arcangelo Gabriele in nome di Allah ha dato Muhammad Corano. La cosa principale - è veloce, da seguire dai musulmani nel mese di Ramadan. Entro 30 giorni per un musulmano non mangiare, bere o fumare dall'alba al tramonto.
Ma quando, da che giorno inizi questo post?
Sembrerebbe che dopo il calendario allineato con il movimento della luna e le giorni dell'anno per mese, questa domanda è ridondante. Ahimè, non è così.Come ha osservato Biruni, "nei valori dei mesi [lunari] non c'è quasi ordine. Anche i residenti di una sola località differiscono nel loro atteggiamento, poiché il potere della visione [per gli osservatori] non è lo stesso. E vediamo che sono puntate accordo lo stesso giorno [della settimana], variamente definire il luogo di questo giorno del mese. Tuttavia, la legge della Shari'a prescrive l'uso dell'osservazione [della luna nuova], non il calcolo ".
Ma il movimento della luna è molto difficile, e le condizioni dei suoi aspetti variano a seconda del periodo dell'anno e la posizione geografica dell'osservatore, come già accennato. Pertanto, il numero di giorni del mese del calendario lunare, in realtà, in molti paesi musulmani non è costante, in modo che la stessa data nel calendario gregoriano può corrispondere a diverse date sul calendario lunare in diversi paesi. Per esempio, nel mese di Muharram 1383 dell'Egira calendario in Arabia Saudita e la Turchia offre 30 giorni in calendari Tunisia, Iran e Afghanistan - 29 giorni. In questo caso, Tunisia, Turchia e Afghanistan 1 Muharram è caduto il 24 maggio 1963, e in Arabia Saudita e l'Iran - 25 maggio. Per gli stessi motivi, ci sono discrepanze nelle date di alcune festività musulmane. Ad esempio, 1 del Ramadan 1383 dell'Egira avevano in Afghanistan il 15 gennaio in Arabia Saudita - 16 °, l'Iran - il 17 Gennaio 1964
. .. anno dopo anno
Per quanto riguarda l'età di epoca calendario musulmano, notiamo che"reinsediamento"( Hijra - letteralmente "kart via ') Muhammad dalla Mecca è durato due settimane a Medina: 24 Safar Muhammad fatta dalla Mecca e 9 Rabi io, è andato a Medina;Questo corrisponde al periodo che va dal 08-21 Settembre 622, l'inizio dell'anno secondo la Luna( poi lunare-solare) calendario, Muharram 1 ha avuto quest'anno il Venerdì, 16 luglio( più precisamente, nella notte del 15 luglio 16) 622 da lui eL'account è conservato per gli anni della Hijra lunare - secondo il calendario lunare musulmano.
traduzione approssimativa date musulmane di calendario sulla Gregoriana con la seguente formula:
R = M + 622- [M / 33]
dove R - anno di calendario gregoriano, M - Anno musulmana A.H lunare.; parentesi quadre significa che viene presa l'intera parte del quoziente e il resto della divisione viene scartato.
Per un esempio, determiniamo quale anno del nostro calendario corrisponde a 1402 AH.Utilizzando la formula, troviamo
R = 1402 + 622 - [1402-1433] = 1982-
segno "meno" significa che dividendo 1402 33 rimasta qualche frazione, che deve essere sottratta dal 1982. Pertanto, 1402 AH corrisponde 1981-1982 gg. Calendario gregoriano
Per il passaggio dal calendario gregoriano alla formula lunare AH utilizzato
M = R - 622 + [(R-622) / 32]
Prendiamo ad esempio il numero dell'anno 1990. Sostituendo R - 1990 a questa formula, troviamo M = 1410 +.
segno "più" indica che dividendo la differenza tra il 1990 - 622 è un numero frazionario, che deve essere aggiunto al numero risultante 1410. Di conseguenza, nel 1990 il calendario gregoriano corrisponde 1410-1411 anno, lunare Hijra. Dalla tabella.troviamo che nel 1411 Hijra davvero iniziare 24 Luglio 1990
ovvio che gli storici costantemente soddisfare la necessità di trasferimento accurata delle date del calendario musulmano a Julian( gregoriano) e viceversa. Dopotutto, molto spesso i riferimenti agli stessi eventi della storia del mondo sono datati con vari metodi. Ad esempio, tali eventi 987- 989 anni, come una campagna di Kiev principe Vladimir Korsun, e il battesimo della Rus. Cronisti e biografi principe illuminano loro molto unilaterale e di parte. E solo da fonti estere, in particolare arabi, sappiamo quello che ha preceduto la marcia su Korsun. .. così, lo storico arabo Yahya ha detto che a Bisanzio poi "apertamente ribellato comandante Warda Foca e si proclamò re il Mercoledì. .. 14 Ailulya(settembre) 1.298( 987) g, vale a dire, 17 Jumada I 377 g ed è stata una cosa pericolosa e fu lui preoccupato per lo zar Vasily, e lo ha portato alla necessità di inviare al re della Rus -. . e sono i suoi nemici, per chiedere il loro aiutolui. .. E hanno concluso un contratto sulla proprietà tra di loro e lo zar dei Russs ha sposato la sorella dello zar Vasily, dopon ho messo una condizione che è stato battezzato, e tutto il popolo del suo paese. ..".
In questo esempio, l'anno nell'era Seleucid è già completato con il numero dell'anno AD.Ma in realtà non potrebbe essere affatto. Come sai, su quale numero del calendario giuliano era "17 Dzhumada I 377 AH"?
Ahimè, per il passaggio dal Julian al calendario musulmano( e viceversa), non c'è altro modo che. .. contando il numero totale di giorni trascorsi dall'inizio dell'era della Hijra alla data specifica di questa epoca e la ripartizione della somma ricevuta negli anni e nei mesi del calendario giuliano. Questo viene fatto come segue:
1) Impostare il numero di cicli completi di 30 anni n e anni completi del ciclo attuale m:
n = [(M-1) / 30], m = |( M-1) / 30 |,
dove M è il numero dell'anno del Hijra lunare. Come prima, il simbolo [] significa che viene presa solo l'intera parte del quoziente e || |- che viene preso solo il resto della divisione.
2) Impostare il numero di giorni trascorsi in tutto pieno ciclo D di 30 anni dall'inizio dell'era del Hijra,
D = n * 10631 come il pieno 30 ° anniversario, ci sono 10 631 al giorno.
3) Impostare il numero di giorni negli ultimi anni delta questo 30 ° anniversario,
Δ =( p * 354) + q * 355),
dove p e q - il numero di passato semplice e degli anni bisestili, rispettivamente.È ovvio che p + q = m.
4) Impostare il numero di giorni N superato dall'inizio dell'anno islamico( 1 Muharram) prima della data indicata, compresa la sua:
N =( s * 30) +( t * 29) + U,
dove s e t-, rispettivamente, il numero di piena(30 giorni) e vuoti( per 29 giorni), il mese scorso, il numero di giorni U- questo mese, tra cui la data definita.
5) Viene contato quanti giorni Z sono passati dall'inizio di n.e.interesse per noi fino ad oggi( .. dall'inizio di epoca AD A.H. ha preso il loro 227.016):
Z = 227.016 + D + A + N.
6) Impostare il numero di trascorso dall'inizio di AD.ben quattro cicli Giuliano J( 1461 giorni) e il numero di giorni nell'anello incompleta B,
J = [Z / 1461], B = [Z / 1461]
È ovvio che il numero di Giuliano anni di ciclo completo di quattro anni sarà 4J.
7) Determinare il numero di anni completi per il quadriennio in corso e il numero di giorni nell'anno corrente d:
K = [B / 365], d = | B / 365 |
8) Il numero dell'anno è impostato su n.e.
R = 4J + K + 1.
9) Utilizzare la tabella( o un semplice calcolo) è il mese del calendario giuliano l'anno in corso. Questo risolve il problema posto.
Ad esempio, vedere se la data specificata Yahya 17 Jumada I AH 377 September 14 987 Poiché il numero di corrente AH M = 377, quindi:
1) il numero di piena chiuso al 30 cicli è 12( n =12), il numero di pieni anni del ciclo corrente m = 16.
2) il numero di giorni trascorsi nel pieno 30 anni tsiklahD = 12 * 10631 = 127572.
3) Da ultimi 16 anni sono stati pieni di p = 10 semplice e q = 6 salto. Pertanto, il numero totale di giorni in questi anni
A =( 354 * 10) +( 6 * 355) = 3540 + 2130 = 5670.
4) Month Jumada I - cinque nel calendario, qui s = 2 e t = 2, in modo chenumero di giorni n, trascorso dall'inizio dell'anno,
n =( 2 * 30) +( 2 * 29) + 17 = 135.
5) numero totale di giorni trascorsi dall'inizio del n.e, fino a 17 I 377 Jumad A.H.
Z = 227 016 + 127 + 572 + 5670 135 360 = 393.
6) Numero di trascorso dall'inizio del n.e.quattro anni cicli J = 246 ei loro anni corrispondenti 4J = 984, il numero di giorni nell'anello incompleta B = 987.
7) Il numero di anni completi nel corso di quattro anni K = 2, il numero di giorni nel corso d = 257.
8) Numero dell'anno n. E.R = 984 + 2 + 1 = 987, e il 257esimo giorno corrisponde al 14 settembre.
Di conseguenza, data del calendario musulmano completamente, come specificato nel documento Julian.
In un certo numero di paesi musulmani, viene utilizzato anche l'Hijra solare. Questo sistema di calendario, che è accettata come l'inizio dell 'anno la data dell'equinozio di primavera, ma il racconto di essere 622 g, n.e,
Tuttavia anno lunare Hijra ha 354 o 355 giorni, mentre solare - 365 o 366 giorni. Pertanto, per ogni 33 anni, il numero di lunare Hijra rispetto al solare incrementata.