Nelle ere e negli stili dei cronisti
radio, telegrafo e televisione con la velocità della luce per avvisare oggi, tutto il mondo di tutti gli eventi che si svolgono in alcuni paesi, città e villaggi nelle spedizioni polari a distanza a bordo della navicella. Nel tempo, tutti questi eventi, riga per riga, si adattano alle pagine di una singola storia mondiale. Le prime pagine di questo grande libro senza pietà strappato a brandelli il tempo di vento che increspa disperdendoli attraverso le distese del pianeta. Per migliaia di anni sono stati sepolti sotto uno spesso strato di detriti lasciati dal tempo potente costo Stato. ..
di enormi sforzi di storici e archeologi sono riusciti a trovare tracce di molti popoli dimenticati da tempo e in gran parte ristabilire alcune delle pagine della loro storia. Questo lavoro molto importante ancora in corso. .. ma fare menzione di questi o altri eventi nella storia di un singolo canale - il compito estremamente difficile. La ragione derivante da questo errore è, in particolare, e la varietà di sistemi di conteggio di tempo utilizzati in passato in diversi paesi. Pertanto, l'evento, che è stato in grado di imparare da questa o qualsiasi altra fonte, come si "galleggia" nel mare del tempo fino a quando un risultato del confronto e l'analisi non può portare a una sorta di "sponda" - un altro evento, la cui rimozione Tempoda oggi è noto. Ma, come notato da NN Lyatoshinsky "incongruenza cronologica - una delle principali ragioni per non fidarsi della validità di questo o quel fatto. ..»
Ecco l'esempio della storia del paese vedremo che in caso datazione rispetto al recente passatopuoi fare errori.
«Nell'estate del 6463. Ida Olga ai Greci e verrà al re re-grandine. .. Reche," Al merde sono, ma su di me hoscheshi Se voi battezzare, furono battezzati su di me ' ".Questo è - un estratto del racconto "The Tale of Bygone anni" della principessa Olga di Kiev. Sembrerebbe, per lo storico qui è chiaro: il cronista utilizzato epoca bizantina e la transizione al nostro computo del numero di anni indicato di cui hanno bisogno solo prendere 5508. Così otteniamo 955 dC, e. Secondo secondo fonti occidentali battesimo ha avuto luogo durante il regno di Olga Romanov, che divenne re nel 959, il. .. Questa è l'ultima al "Racconto" non è solo una contraddizione in questo caso, se si assume che il cronista utilizzato l'era bulgaro( 6463-5504 = 959).
In realtà, questo problema era molto più complicato. Principessa Olga visitato Costantinopoli nel 955 e non non in 959 e nel 957, l'imperatore bizantino Costantino VII( 912-959) ha descritto i due metodi, in cui lei era presente al Palazzo Imperiale - 9 settembre e il 18 ottobre 957 E seil suo battesimo allora ha avuto luogo, quindi questo fatto è completamente messo a tacere. Allo stesso tempo, Costantino VII afferma che nel suo seguito, che consisteva di più di un centinaio di persone, era un prete di nome Gregory. Non può tacere il fatto che l'età della principessa( 67 anni), e lo stesso imperatore, che morì poco dopo, all'età di 54 anni, facendo la storia del tutto plausibile del cronista del desiderio dell'imperatore di sposare la principessa. I riferimenti alle fonti occidentali( in particolare, "continuatore Reginona"), anche se Olga fu battezzato con l'imperatore romano, regnò in 959 g, dovrebbe probabilmente essere intesa nel senso che il romano nel 957, era già co-reggente con il padre, ma luiracconta il testo è stato scritto in un'epoca in cui era l'unico sovrano.
nota di passaggio che non è un mistero meno cronologico è anche la data del battesimo del principe Vladimir di Kiev, anche se, come abbiamo visto( p. 64), il cronista, "arreda", i suoi elementi tutti immaginabili datazione. Uno dei documenti più antichi di "Memoria e lode del principe Vladimir" si riferisce al battesimo di Vladimir 987, e la sua campagna contro Korsun, dove si trova il "Racconto", anche se battezzati - a 989 entro la stessa data dell'anno prendendo Korsun Vladimir bizantina eFonti arabe. Lo stesso fatto del battesimo del principe Vladimir di Rus e scrittori bizantini ostinatamente ignorare.
so solo che Vladimir nel 987 inviato in aiuto dell'imperatore bizantino Basilio II( governato un impero con 976 di 1025) le truppe contro i ribelli generale Bardas Foca in cambio di una promessa di dare alla moglie la principessa Anna.È chiaro che un rapporto così stretto con la corte imperiale bizantina ha sollevato grandemente l'autorità del principe di Kiev, che i bizantini non desideravano. E a un certo punto dello sviluppo degli eventi, apparentemente hanno deciso di abbandonare la loro promessa. Hanno perso dopo la cattura di Vladimir Korsun. Ma da Bisanzio venne il cristianesimo in Russia, questo problema non può essere considerato risolto. Così, in "Annali di Joakim", dice: "L'idea di Vladimir Bulgari e li sconfisse e commesso il mondo e l'accettazione del battesimo, lui ed i suoi figli, e tutto il paese di croce russa. Tsar Simeon i bulgari( Samuel) Priel ucheny preti e libri felice e l'Ambasciatore Vladimir a Costantinopoli dal re e il patriarca, prosieves Metropolitan. .. Quindi è possibile che Vladimir fu battezzato, lui e la gente di Kiev fu battezzato subito dopo la campagna contro la Bulgaria a 985
corso, "storia" racconta di questi eventi in modo molto diverso, ci troviamo una storia lunga circa meditazioni principe Vladimir, poi - circa la sua guarigione miracolosa dalla cecità dopo il battesimo, ecc Ma il punto è che gli annali del manufatto sottoposto a riciclaggio multipla.e cambiamenti, realtàElementi alla moda che hanno a che fare con la vita sociale e politica di Rus sono stati accuratamente incisi, al loro posto, dopo 100-120 anni, sono stati fatti inserti di natura puramente religiosa. Sì, e forse il primo biografo di Vladimir Jacob Mnich ha scritto che Vladimir Korsun sono voluti due anni per il terzo dopo il suo battesimo. ..
Inoltre, v'è qualche evidenza che il "battesimo della Rus' avvenuta molto prima. Così, il Patriarca di Costantinopoli Fozio nelle chiese orientali Lettera enciclica ha scritto nel 866
della Russia che "ora essi stessi cambiato il loro superstizione pagana malvagio per pulire la fede cristiana. ..".Già a metà del X secolo. Il cristianesimo è sempre più affermato nel sistema statale in Russia. In particolare, il contratto con i greci 944 sigillate a Kiev, anche nella Chiesa, "noi, noi Elika krstilisya Esmy, klyahomsya tsrkviyu S. Elia in sborney tserkvi. ..".Sotto Vladimir, il cristianesimo si trasforma in religione di stato.
interessante dal punto di vista della storia ed è la voce successiva nel "Racconto": "Nell'estate del 6473. L'idea Svyatoslav sul Kozara. .. e l'ex campo di battaglia, battendo Svyatoslav Kozar e grandine li Belo Vezhyu vzya".Tradotto dal epoca bizantina, questo corrisponde a 965 g Nel frattempo, fonti arabe mostrano che il Khazar Khanate subirono una sconfitta da parte di Russ nel 358 AH, che corrisponderebbe a 969 come di tavoli sincronici, troviamo che 1 Muharram 358Hijra = 14 novembre 969 d. C.e. Quindi, in questo caso, dalla data del cronista, è necessario sottrarre 5508 da 5508 anziché 5508.
Non meno curiosa è questa voce nella Laurenziana Chronicle: "Nell'estate del 6609. Morì Polotsky Vseslav mesi principe Aprilia a 14 giorni, alle ore 9 del giorno il Mercoledì."Utilizzando l'Appendice II, è facile vedere che nel 1101 g.e.(6609 - 5508 = 1101) Il 14 aprile non era mercoledì, ma domenica. Mercoledì cadde anche il 14 aprile nel 1109( 6609-5500).E 'possibile che il cronista utilizzato l'account per l'era tempo di Sesto Giulio Africano. ..
Come accennato in precedenza, sotto lo stile della cronologia implicita definizione dell'inizio dell'anno. Insieme al cristianesimo, uno stile di settembre venne in Russia da Bisanzio, ma qui era consuetudine celebrare l'inizio dell'anno in primavera a marzo. E questo è lo stile di marzo dei cronisti attaccato a un tempo molto lungo. Allo stesso tempo, in relazione al mese di settembre, l'anno marzo( con la stessa denominazione!) Può iniziare un anno e mezzo dopo( quindi nel suo inizio sarà "più giovane"), o di un anno e mezzo prima( quando sarà di sei mesi "vecchio" settembre).Nella letteratura storica, il primo era chiamato il marzo, il secondo era ultramartico. Ovviamente, l'anno ultramartico è sempre una unità più vecchia di marzo.
Per molto tempo si è ipotizzato che i cronisti usassero gli anni di marzo. Ma si è scoperto che la questione è molto più complicata. Negli annali ci sono gruppi di articoli che si alternano in cui viene usato l'uno o l'altro stile. Secondo il famoso storico N. G. Berezhkov, negli annali della fine dell'XI e inizio del XII secolo,(Tra cui "The Tale of Bygone Years") durante lo stile marzo-marcati, mentre incontri ultramartovskih a tutti. Ma ulteriori statistiche sono le seguenti: nella Laurenziana Cronaca di un totale di 165 articoli che risale al 1110 da 1304, la marcia 101 anni designato articolo ultramartovskimi - 60, quattro anni sotto l'articolo designato( ad esempio, a partire da un anno dopo. .) Nel mese di marzo. In Ipatiev Chronicle dal 1118 al 1198.(Fino a Galizia-Volyn cronaca) stile di marzo viene utilizzato per 46 anni, ultramartovsky - 35 anni, che sono tutti piuttosto mista. E solo nel XV secolo.la designazione di articoli a settembre sta diventando comune.
spiega tutto molto semplice: il compilatore della cronaca utilizzato non uno, ma almeno due fonti diverse nello stesso anno è stato designato in modo diverso. ..
Ecco alcuni esempi. Secondo la cronaca Ipatiev, "Nell'estate del 6672. .. Balì stesso mese campeggio Svyatoslav di febbraio in 15 giorni e 17 byst racchiusa in una bara, il Lunedi."Ma il 17 febbraio è successo lunedì 1164, il che significa che lo stile del cronista è ultramartico.20 anni dopo, la stessa cronaca utilizza uno stile diverso: "Nell'estate del 6695. .. La stessa estate byst segno del mese di settembre il 15 ° giorno, TMA byst in tutto il paese. .. sole bo uccisi e cielo nuvole Pohorje ogneprozrachnymi. ..".Qui, in primo luogo, il cronista ha fatto un errore, dal momento che l'eclissi totale di sole si è verificato 4 set 1187 In secondo luogo, si può presumere che la registrazione ha fatto un paio di mesi più tardi, perché qui egli aggiunge: "Such a segni Bo non sono buone, In quel giorno di quel mese, Gerusalemme fu presa, gli empi Saraceni. .. "Il fatto è che Gerusalemme fu presa da Saladino un mese dopo - il 3 ottobre. Così, il numero di mesi di evento( Eclipse) ha dovuto risolvere, in conformità con i calcoli, lo stile del cronista - marzo.
La summenzionata "estate 6645" della 1a Novgorod Chronicle è anche ultramartica. Quest'anno dovrebbe corrispondere( 6645 - 5508 =) 1137. Ma nel 1137 la luna nuova fu il 23,8 marzo. Falce luna sarebbe visibile nel cielo 7 marzo anno prima - nel 1136, poi basta luna nuova astronomica è stato un 4.9-marzo.
molti storici difficoltà incontrate nello stabilire la data della battaglia le truppe del principe dai Mongoli sul fiume Kalka. La cronaca Ipatiev battaglia descritto in 6732 g. "Nell'estate del 6732 essendo venuto esercito inaudita senza Dio Moab rekomyi tatarve. ..".Il cronista continua a dire che pereidosha dei Principi del Dnieper nel corso della giornata il Martedì. .. dallo stesso idosha 8 giorni prima del fiume Kalka ", ma non specifica una data specifica. Laurenziana è una cronaca in poche righe danno informazioni sulla battaglia di un altro anno di "Nell'estate del 6731. .. vedere il male Escludere il mese del 30 maggio, in ricordo del santo martire Geremia".Ma la chiesa annota il ricordo del martire menzionato non il 30 maggio, ma il 31 maggio.
In Nikon e Gustynskogo racconta un messaggio sulla battaglia del Kalka data sotto 6733 g nel 6743 sotto Rogozhskaya letopisi- in Cronache XV., In particolare a Sofia I, IV di Novgorod, Voskresenekoy e altri. Cronache menzionare la data della battaglia- 16 giugno.
In una lettura fonti non esistenti Karamzin che ha detto che la battaglia ha avuto luogo il Venerdì.D'altra parte, le fonti arabe hanno riferito che ha avuto luogo nel 620 AH, e questo anno lunare cominciato 4 feb 1223 Un confronto di questi dati ha portato alla conclusione che la battaglia sulla Kalka si è verificato 16 Giugno 1223
In molte fonti storicheincontri si verifica sugli indici. Per esempio, uno dei documenti "delle metriche lituano" si conclude con le parole: "formulato l'estate Vilnia 6960 di gennaio, giorno 4, 15 indizione".
A volte il cronista indica solo l'indicatore dell'anno. Ad esempio, c'era un messaggio sulla campagna di Dmitry Donskoy "nell'anno di Indic 14".Dmitry Donskoy regna dal 6868 dal 6897, il( 1360-1389), indizione 14 corrisponde agli anni 1361 e 1376. Ma nel primo di essi il principe era appena 11 anni. Di conseguenza, questo evento ebbe luogo nel 1376. Quindi un indicatore fu in grado di stabilire la data dell'evento.