Kalendár pre moslimov
«V skutočnosti je počet mesiacov u Boha - dvanásť mesiacov v knihe Alaha v deň, keď stvoril nebesia a zem. .. Insert - iba zvýšenie v nevere;tí, ktorí neveria, sa mýlia;vyriešia ho za jeden rok a zakážu ho druhému, v súlade s účtom, ktorý Alah zakázal. Umožňujú to, čo Boh zakázal. .. »
Takže Koran( súra 9, 36-37) rozhoduje o počte mesiacov v kalendárnom roku: oni sú, oni hovoria, by mal byť dvanásť, vložte ďalší 13. mesiaca -" ibazvýšenie nedôvery. "
Insert 13. mesiaci bol zakázaný v 631 zakladateľom islame Muhammada( c. 570-632 gg.).Niekoľko rokov po smrti Mohammeda kalifa Omara ibn al-Chattáb vstúpil do lunárny kalendár do štátneho slovníka. Bolo tiež rozhodnuté počítať roky na "presídlenie"( "Hijra") proroka Mohameda z Mekky do Mediny - 16. júla, 622 pred naším letopočtom.e.
správnosť lunárneho kalendára je jedným z nasledovníkov Mohameda imáma Ja'far al-Sadiq "oprávnené" takto: "Boh stvoril ročne po dobu troch set šesťdesiatich dní a vylúčený z neho po dobu šiestich dní, v ktorom stvoril nebesia a zem, takže v týchto dňoch nie je v dlhodobom horizonte",
Samozrejme, z nášho pohľadu, mesačný kalendár sa sotva dá nazvať praktickým. Ale, ako je vyjadrené Biruni, "všetci pôsobí na modeli, a každý kmeň sa raduje, že je. .." A dnes je lunárny kalendár sa používa mnoho ľudí zo západnej Afriky na Ďalekom východe.
Change
kalendára Rozpráva najmä Biruni, v dávnej minulosti, Arabi boli zaoberajúce sa chovom dobytka, boli dni lunárneho kalendára. Preto je ich púť do Mekky - starobylej svätyne Arabov - sa konala v kalendárnom mesiaci a v rôznych obdobiach roka. Ale to bolo oveľa výhodnejšie, aby púť v tomto ročnom období, kedy pripravené na predaj výrobky - koža, ovocie, atď., Teda v prípade, že "púť bola potvrdená v rovnakej polohe, v najviac príjemné a bohaté dobe". ..."A tu sú ešte Biruni - naučil od Židov, bok po boku s nimi, čím sa v roku mesiacov - a to bolo asi dvesto rokov pred Hijrah - a začal robiť s mesačnou niečo podobné tomu, čo Židia robiť, tzn. Pridajte mesiace k prebytku času medzi mesiacom a rokom na slnku, kedy tento prebytok bude celý mesiac. "Vloženie ďalšieho mesiaca sa nazývalo "nasi"( od "ayam an-nasi" - "extra dni").
Ale Arabov použil lunisolárny kalendár na 200 rokov? Koniec koncov, ukazuje sa, že majú dvojnásobné mená mesiacov. Tu sú stará mená, čo vedie Biruni vo svojej vplyvnej knihe "kánon Masud,: Al-Mutamir, Nadzhir, Havvan, Suva, Hunt, PABB, Asami al-Adil, nariekať, Vagil, Huwai a Burak. Tu sú preklady názvov iba prvé dva, "al-Mutamir" znamená "počúvať diktát osudu";Názov Najir pochádza zo slova najr - "intenzívne teplo" a celkom jasne naznačuje určitý čas roka.
ale moderný mená mesiaca moslimského kalendára:
1. Muharram - za "zakázané", "posvätná".Tento mesiac, rovnako ako v 7., 11. a 12. mesiaci roka, náboženské tradície zakazovali vojny a vojenské kampane.
2. Safar - "žltý", tento mesiac, pokiaľ Arabi často rozpúta mor, z ktorého pacient tvár zožltne.
3 a 4. Rabi al-Awal a Rabi As-sani - Rabi prvý a Rabi druhý.Tieto mesiace nám pripomínajú jarné kvety a rastliny rosy a dažďa. Podľa Biruni, "odkazuje na ročnom období, ktoré nazývame" Kharif "(jeseň) a starí Arabi nazývajú ho" rabi "(jar)."5 a 6.
Jumada Uhl a Jumada akhira - Jumada Jumada I a II, a "dzhamada" - "stvrdnúť".Tieto mesiace boli v zime, keď začali mrazy a voda zmrzla.
7. Rajab - "bezpečný", od "irjab" - "zdržať sa vojen a nájazdov".
8. Shaaban - od "tashaaba" - "pobočka", "nie", tento mesiac pre-islamskí Arabi raziu.
9. Ramadán - "horký mesiac", od slova "rami-da" - "byť roztrhané".Podľa Biruniho "tento mesiac dokonca kameň horí kvôli teplu."
10. Shawwal - od "shalya" - "raise", "carry".Tento mesiac boli Arabi vyradení z parkoviska.
11. Zu'l-Kaada - z "Kaada" - "sedieť", "zostať doma".
12. Zu'l-Hijja - z "Hajj" - "púť".Preislamskí Arabi uskutočnili púť v Mekke tento mesiac.
Samotné mená niektorých mesiacov ukazujú, že preislamští Arabi použili lunizolárny kalendár. Podľa dostupných údajov sa počas Veľkého veľtrhu slávnostne uskutočnilo zaradenie 13. mesiaca do Mekky: bolo treba, aby každý o tejto udalosti vedel.13. mesiac dostal meno predchádzajúceho a podľa Biruniho bol vložený striedavo( v súlade s 19-ročným cyklom) po všetkých mesiacoch kalendára. Zdá sa, že ľudia žili spomienkou na to, čo by bolo meno mesiaca, ak by takéto vloženia neboli vykonané vôbec. Biruni píše ďalej: "Prorok sa otočil k ľuďom kázne. .., povedal:". Čas a čas urobili kruh, a stal sa ako to bolo, keď stvoril Boh nebo a zem "Chcel povedať, že mesiace sa vrátili na svoje miesta. .. Potom bol tento rok zakázaný a úplne opustený. "
Dva
kalendárny cyklus sa prispôsobiť meniacim sa fáz mesiaca, v moslimskom kalendári skladajúci sa z 12 mesiacov, sa predpokladá, že všetky nepárne mesiace majú 30 dní, všetci i -( . Pozri tabuľku) na 29 dní.
| poradové číslo mesiaca | mesiac názov | počet dní | poradové číslo mesiaca | meno mesiac | počtu dní |
| 1 | Muharram | 30 | 7 | Rajab | 30 |
| 2 | Safar | 29 | 8 | Shaaban | 29 |
| 3 | Rabi Aj | 30 | 9 | Ramadan | 30 |
| 4 | Rabi II | 29 | 10 | Shavval | 29 |
| 5 | Jumada I | 30 | 11 | Dhu-l-KAAD | 30 |
| 6 | JumadaII | 29 | 12 | Tabuľka Zu-L-Hijah | 29 |
.Mesiace moslimského kalendára
Rok muslimského kalendára teda obsahuje 354 dní.Ale ako už bolo uvedené, tento kalendárny rok je o 0,367 06 dní kratší ako trvanie 12 synodických mesiacov. Preto, aby neomeniyu k prvému dňu v mesiaci, v poslednom mesiaci roka Dhu al-Hijjah, čas od času sa vložením 30. deň.
V tureckom cykle sa takáto vložka uskutočňuje trikrát v priebehu ôsmich rokov. V skutočnosti
354,367 06 * 8 = 2834,936 5 ≈ 2835 dní.
Osem jednoduché mesačný rokov je 354 * 8 = 2832 deň, a že dátum koncu roka odchýlky od neomeny neprekročí 0,5 dní, pokračovanie sú 2., 5., 7. a roky, 8-rok cyklus.
| Kompletné 30-ročné cykly |
| Cyklické koeficienty | Čiastočné cyklické roky | Značka Muharram | |||||
| 0 | 210 | 420 | 630 | 840 | 1050 | 1260 | 0 5 3 1 6 4 2 | 1 2 3 4 5 6 7 8 | 6 3 1 5 2 7 4 2 |
| 30 | 240 | 450 | 660 | 870 | 1080 | 1290 | |||
| 60 | 270 | 480 | 690 | 900 | 1110 | 1320 | |||
| 90 | 300 | 510 | 720 | 930 | 1140 | 1350 | |||
| 120 | 330 | 540 | 750 | 960 | 1170 | 1380 | |||
| 150 | 360 | 570 | 780 | 990 | 1200 | 1410 | |||
| 180 | 390 | 600 | 810 | 1020 | 1230 | 1440 | |||
| 9 10 11 12 | 6 3 1 5 | ||||||||
| Mesiace | Mesačné koeficienty | 13 14 15 16 17 18 | 2 7 4 1 6 3 | ||||||
| 19 | 1 | ||||||||
| Muharram, Shavwal | 0 2 3 5 6 1 4 | 20 21 22 23 24 25 26 27 | 5 2 7 4 1 6 3 1 | ||||||
| Safar, Rajab | |||||||||
| Rabi I, Zu'l-Hijah | |||||||||
| Rabi II, Ramadán | |||||||||
| Jumada I | |||||||||
| Jumada II, Zu-l-Kaada | |||||||||
| Shaaban | |||||||||
| 28 29 30 | 5 2 7 |
Je jednoduché zabezpečiť, aby 2835 dní boli presne 405 týždňov. Inými slovami, za osem rokov fázy mesiaca spadajú do rovnakých dní v týždni. To umožnilo zostaviť "večný" lunárny kalendár - porovnať dátumy( fázy mesiaca) s dňami v týždni na celé obdobie 8 rokov. V tureckom jazyku sa tieto tabuľky nazývajú "Ruz-nime", tj "Kniha dní".Ale v prírode nie je nič "večné".Chyba 8-ročného cyklu je 0,0635 dní.Preto pre 1: 0,0635 = 15,6 cyklov = 125 rokov mesačnej fázy vzhľadom na kalendárne dátumy sa posunuli o jeden deň späť.Z tohto dôvodu, po 125 rokov, dajme tomu, 7. ročník 8-ročný cyklus by mala ostať jednoduchá a dni v týždni, v "knihe dní", aby o krok dozadu.
Druhý cyklus je arabský alebo 30-ročný.Pre neho 354 367 06 * 30 = 10 631 012 ≈10 631 dní.
Ale 10 631 = 19 * 354 + 11 * 355. Tento cyklus sa skladá z 19 jednoduchých a 11 rozšírených( prechodných rokov) rokov.2., 5., 7., 10., 13., 16., 18., 21., 24., 26. a 29. ročník cyklu sú prechodné roky, Deň Hijry bol prijatý 16. júla. V niektorých moslimských krajinách bol prvý deň prijatý 15. júla. Potom nie je štvrtý, ale 15. ročník cyklu. Presnosť 30-ročného cyklu je veľmi vysoká: v ňom sa zhromažďuje chyba v celom dni 3000 rokov.
Pri mapovaní dní v týždni počtom mesiacov muslimského kalendára nie je ťažké vidieť určitú cyklickosť.To umožňuje vytvoriť kartu.ročných a mesačných koeficientov na určenie dňa v týždni pre akýkoľvek kalendárny dátum. Tabuľka je zostavená na základe všeobecných názorov na už spomínaných konkurentov a regulátorov a na základe tabuľky Biruni. V tomto prípade však existuje veľa nepresností, zjavne kvôli chybám kopírovateľov.
výpočty budú použité počet ďalej dní v týždni, ktorý začína v nedeľu, a ktorý zodpovedá číslu 1 zodpovedá počtu pondelok 2, utorok - 3, stredná - 4 štvrtok - 5, piatok - sobota a 6 - 7.
koeficienty pre úplné30-ročné cykly( Biruni nazývajú značky Muharram) - koeficienty cyklov - sú vypočítané na základe nasledujúcich úvah.Časový interval 30 rokov obsahuje 10 631 dní alebo 1518 týždňov a 5 dní.V dôsledku toho, ak je v 1. roku éry Hijra, 1. ročník 1. 30-ročný cyklus od 1. Muharram padol v piatok, 1., 2. 30-ročný cyklus, bude to bolo päť dní neskôr( alebodva dni skôr), t. j. v stredu.Ďalej tretí 30-ročný cyklus začne v pondelok, 4. v sobotu, 5. vo štvrtok, 6. v utorok a 7. v nedeľu. Vzhľadom k tomu, zo siedmich 30-ročných cykloch tieto dodatočné päť dní bol už 7x5 = 35 -. . Sedem týždňov, 8. cyklus, teda 211 rokov( rovnako ako 421, 631, atď.), Bude opäť začína v piatok, S
pre úplný "nula" koeficient cyklu 0, nájdeme viac cyklov po sebe idúcich koeficientov pridaním 5 k počtu predchádzajúceho pomeru a s výnimkou 7 - počet dní v týždni. Tak sme tu, v tomto poradí: 0 + 5 = 5 + 5 + 5-7 = 3, 3 + 5-7 = 1, 1 + 5 = 6, 5 + 6-7 = 4 + 5-7 = 2. Pridanie tejtodo posledných 5 sa vrátime k počiatočnej hodnote koeficientu cyklu - 7( 0).Tieto koeficienty sú umiestnené v hornej časti tabuľky. Tabuľka
.Tabuľka koeficientov pre výpočet dni v týždni, ktoré spadajú do prvého dňa mesiaca moslimského kalendára
počtu dní v týždni, pripadajúci na 1 Muharram, vidíme skladacie faktor cyklu s označením Muharram( tu Necháme používa meno Biruni), ktorá zodpovedá aktuálnej rok, na čiastočný úväzok, 30-ročný cyklus. V prvom roku Hijra 1 sa v piatok zvrhla doba Muharrámu. Následne bude tohtoročný znak Muharram zodpovedajúcim číslom 6. Tento prvý rok obsahoval 354 dní, teda 50 týždňov a 4 dni. Preto 1 Muharram 2. roka cyklu už bude mať 6 + 4 - 7 = 3 - v stredu.Číslo 3 bude znamením Muharramu v tomto roku. Druhý rok 30-ročného cyklu pokračuje( skokový rok), má 355 dní, tj 50 týždňov a 5 dní.Preto je znamenie Muharrama tretieho roka 3 + 5 - 7 = 1 a jeho 1 Muharram padá v nedeľu. Takže nie je ťažké určiť tieto príznaky počas všetkých 30 rokov cyklu. V tabuľke.sú zobrazené vpravo.
Za 31 rokov sa deň v týždni 1 Muharram je definovaný ako 4 + 7( nadbytok dní v posledných 30-ročnej znamienko plus Muharram 30. rok), čo sa rovná 4. Ak však od 31 = 30 + 1 a potom ju nájsť aako 5 + 6 - 7 = 4: koeficient cyklu zodpovedajúci úplnému 30. výročiu plus znamenie Muharram z prvého roka nového cyklu. Ako je vidieť, je tu správne zobrazená postupná zmena dní na pokraji 30-ročných cyklov.
| ročný cyklus | Years Hijra | počet dní v roku dátum | Gregorian kalendára a dňa v týždni, predstavuje 1 Muharram( začiatku roka) |
| 26 | 1406 * | 355 | 16. IX.1985.Pondelok |
| 27 | 1407 | 354 | 6. IX.1986.Sobota |
| 28 | 1408 | 354 | 26. VIII.1987.Streda |
| 29 | 1409 * | 355 | 14. VIII.1988. Nedeľa |
| 30 | 1410 | 354 | 4. VIII.1989.Piatok |
| 1 | 1411 | 354 | 24. VII.1990.Utorok |
| 2 | 1412 * | 355 | 13. júl.1991.Sobota |
| 3 | 1413 | 354 | 2. VII.1992.Štvrtok |
| 4 | 1414 | 354 | 21. VI.1993.Pondelok |
| 5 | 1415 * | 355 | 10. VI.1994.Piatok |
| 6 | 1416 | 354 | 31. V.1995.Streda |
| 7 | 1417 * | 355 | 19. V.1996.Nedeľa |
| 8 | 1418 | 354 | 9. V.1997.Piatok |
| 9 | 1419 | 354 | 28. IV!1998. Utorok |
| 10 | 1420 * | 355 | 17. IV.Sobota |
| 11 | 1421 | 354 | 6. IV.2000.Štvrtok |
| 12 | 1422 | 354 | 26. 3. 2001.Pondelok |
| 13 | 1423 * | 355 | 15.111.2002.Piatok |
| 14 | 1424 | 354 | 4.111.2003.Utorok |
| 15 | 1425 | 354 | dňa 22.11.2004.Nedeľa |
| 16 | 1426 * | 355 | 10.11.2005.Štvrtok |
| 17 | 1427 | 354 | 31.1.2006.Utorok |
| 18 | 1428 * | 355 | 20.1.2007.Sobota |
| 19 | 1429 | 354 | 10.1.2008.Štvrtok |
| 20 | 1430 | 354 | 29. december 2008.Pondelok |
| 21 | 1431 * | 355 | 18. XII.2009.Piatok |
| 22 | 1432 | 354 | 8. 12. 2010.Streda |
| 23 | 1433 | 354 | 27. XI.2011.Nedeľa |
| 24 | 1434 * | 355 | I5.XI.2012.Štvrtok |
| 25 | 1435 | 354 | 5. XI.2013.Utorok |
| 26 | 1436 * | 355 | 25.X.2014.Sobota |
| 27 | 1437 | 354 | 15.X.2015.Štvrtok |
| Poznámka | Hviezdička | označuje prechodné roky. |
Pre výpočet dňa v týždni, ktorý pripadá na 1. deň každý druhý mesiac, mesačné sadzby sú používané.Vypočítanie je tiež zrejmé.Vzhľadom k tomu, že sú 30 dní Muharram, t. E. 4 týždne a 2 dni, potom sa, v dôsledku toho, deň v týždni, klesá na 1 Safar, zodpovedá počtu, zvýšenie o 2 v porovnaní s označením bežného roka Muharram. Napríklad, pre 1-rok cyklus známky Muharram 6. Preto, 1 Safar predstavovali 6 + 2 - 7 = 1 - nedeľa.
Ako príklad tabuľky definovať deň v týždni, ktoré tvorili 17 Jumada I 377 AH.Po prvé, 377 = 360 + + 17. Skladací koeficient cyklu a podpíše Muharram 4, 6, sú 4 + 6-7 = 3-1 Muharram 377 rokmi mal v utorok. Mesiac Jumada Aj pomer zodpovedá mesiac 6. pridaním až 3, zistíme, že 3 + 6-7 = 2: 1. v mesiaci Jumada I( a teda, 8 a 15) mal v pondelok 17. je jeho číslo - v stredu,
Je zrejmé, že 8-ročný cyklus s kalendárnymi výpočty, môžete použiť prvých osem znakov Muharram, ako distribúcia priestupných rokov je to rovnaké.Všimnite si tiež, že časové rozpätie 120 rokov, obsahuje štyri 30-ročný cyklus, alebo v auguste 15-ročných. Ale v štyroch 30-ročnej cykly vložiť jeden deň tiež 4 * 11 = 44-krát, kým v ôsmich rokoch 15 15 * 3 = 45. vysoká presnosť arabskej cyklu( v súlade s meniacou sa fáz mesiaca) už bola zaznamenaná.Za 8 rokov cyklu pre celej svojej kráse sa zmieriť nielen s fázou mesiaca, ale aj s 30-ročný cyklus sa zdá byť najvhodnejší vylúčiť jeden deň okolo polovice obdobia 120 rokov času, ako je napríklad 7. ročníka ôsmom osemročného robiťjednoduchá.
dáta dodržiavanie moslimského a gregoriánsky kalendár od roku 1985 do roku 2015.je uvedený v tabuľke. Tabuľka
.Dodržiavanie termínov moslimských a gregoriánskeho kalendára
Pripomeňme, že na začiatku roka moslimského kalendára pripadá na neomeniyu - prvý vzhľad polmesiacom na večernej oblohe, a nie na skutočnom astronomického nova( v spojení).Tak, v roku 1983, v astronomickej kalendára podľa nový mesiac došlo 6. októbra v 11 h 17 min UT, a 1 mal Muharram október. 8Podobne, v roku 1984, bol nový mesiac 25. septembra na 3 h 11 min, počítané ako začiatku roka - 27. septembra.
Počas noci deň. ..
rovnako ako všetky ostatné národy, ktorých nástup nového kalendárneho mesiaca bolo spojené s výskytom na večernej oblohe úzky kosáčik, Arabi počítané od začiatku deň slnko. To znamená, že v noci v deň prebehol deň.A len nedávno, v arabskom Východe, vstúpil do oficiálneho účtu hodín v deň od polnoci.
mesiacov Čísla v arabskom kalendára sa počítajú takto: do 15. dňa príslovie "keď uplynulo 10( nocí) Muharram", tj 10 Muharram "Keď je posledný 14( nocí) Rajab, teda 14 Rajab. ....Po 15. dni "kedy ostáva 14( nocí) Rajab", teda 16 Rajab, "keď tam bolo 5( nocí) Rajab", teda 25 Rajab atď
Ale arabské názvy dní. .....Time( ako o tom svedčí Biruni, v minulosti boli odlišné):
nedeľa - Yaum al-Ahad,
pondelok Yaum al-isnayn,
utorok - Yaum al-Salas,
streda - Yaum al Arba,
štvrtok - Yaum al-hamis,
piatok - Yaum al-Juma,
sobota - Yaum al-Sabta.
Preložil názvy dní od nedele do štvrtka na mysli: Deň 1, Deň 2, Deň 3, Deň 4 a 5. deň.
piatok Iaum al-Juma( "deň zlúčeniny") je týždenný dovolenka - moslimský sviatok. Avšak v Turecku cez víkend odložené od piatku do nedele v 1935
V moslimského kalendára mnohých dôležitých( z hľadiska veriaceho) dátami. Takže, 15. Sha'ban noci sa nazýva "nočná vety" alebo "vyhláška noci."Na tejto noci, podľa presvedčenia moslimov, anjel smrti dostane zoznam ľudí, ktorí sú predurčení zomrieť v budúcom roku. V noci z 27. ramadánu sa nazýva "nočná predurčenie", kedy moslimská mýtus archanjel Gabriel menom Alaha dal Mohamed koránu. Hlavná vec - je to rýchle, je potrebné sa riadiť moslimami v mesiaci ramadánu. Do 30 dní pre moslima nejesť, nepiť a nefajčiť od východu do západu slnka.
Ale kedy, odkedy začínaš tento príspevok?
Mohlo by sa zdať, že po kalendár v súlade s pohybom Mesiaca a dni roku podľa mesiaca, táto otázka je zbytočná.Bohužiaľ, nie je to tak. Ako uviedol Biruni, "v hodnotách [mesačných] mesiacov neexistuje takmer žiadny poriadok. Obyvatelia jednej lokality sa vo svojom postoji líšia, pretože sila videnia [pre pozorovateľov] nie je tá istá.A vidíme, že podľa toho istého dňa [v týždni] určujú odlišne miesto tohto dňa v mesiaci.Šaríov zákon však predpisuje použitie pozorovania [nového mesiaca], nie výpočtu. "
Ale pohyb Mesiaca je veľmi ťažké, a podmienky na jeho vystúpenie sa líši v závislosti na ročnom období a geografickej polohe pozorovateľa, ako už bolo spomenuté.Preto je počet dní v mesiaci lunárneho kalendára, v skutočnosti, v mnohých moslimských krajinách nie je konštantná, takže rovnaký dátum v Gregorian kalendári môžu korešpondovať s rôznymi dátami na lunárneho kalendára v rôznych krajinách. Napríklad v mesiaci Muharram 1383 Hijrah kalendára v Saudskej Arábii a Turecku poskytuje 30 dní v kalendári Tunisko, Iráne a Afganistane - 29 dní.V tomto prípade, Tunisko, Turecko a Afganistanu 1 Muharram padol 24. mája 1963, a v Saudskej Arábii a Iráne - 25. mája. Z tých istých dôvodov existujú nezrovnalosti v dátumoch niektorých sviatkov. Napríklad jeden z ramadánu 1383 Hedžra mal v Afganistane 15. januára v Saudskej Arábii - 16., Irán - 17. januára 1964
. .. rok čo rok
starí moslimský letopočet, berieme na vedomie, že"presídlenie"( Hedžra - doslova "Rozvážka preč,) Mohamed z Mekky trvala dva týždne v Medina: 24. Safar Mohamed z Mekky a 9. Rabi som odišiel do Medina;To zodpovedá obdobie od 8. do 21. septembra 622, na začiatku roka podľa lunárneho( potom lunárny-solárneho) kalendára, Muharram 1 mal tento rok v piatok 16. júla( presnejšie, v noci z 15. júla 16), 622 z nehoÚčet je vedený za roky mesačného Hijry - podľa moslimského kalendára.
približný preklad moslimskí kalendárne dáta v Gregorian podľa nasledujúceho vzorca: R =
M + 622- [M / 33]
kde R - gregoriánsky kalendárny rok, M - rok moslimský mesačný A.H.;hranaté zátvorky znamenajú, že sa odoberie celá časť kvocientu a zvyšok divízie sa vyradí.
Napríklad, určite, ktorý rok nášho kalendára zodpovedá 1402 AH.Pomocou vzorca, zistíme
R = 1402 + 622 - [1402-1433] = 1982-
"mínus" znamienko znamená, že delením 1402 33 zostal nejaký frakcia, ktorá musí byť odpočítané od roku 1982. Preto, 1402 AH zodpovedá rokoch 19811982 gg. Gregoriánsky kalendár.
pre prechod z gregoriánskeho kalendára na mesačnej vzorca AH použiť
M = R - 622 + [(R-622) / 32]
Zoberme napríklad číslo roka 1990. substituující R - 1990 v tomto vzorci, zistíme, M = 1410 +.
znamienko "plus" znamená, že delením rozdielu medzi 1990 - 622 je frakčnou číslo, ktoré musia byť pridané do výslednej číslo 1410. V dôsledku toho, v roku 1990 Gregorian kalendár zodpovedá 1410-1411 roka, mesačné Hijra. Z tabuľky.zistíme, že v roku 1411 Hijra naozaj začnú 24. júla 1990
zrejmé, že historici neustále uspokojiť potrebu presného prevodu moslimských kalendárne dáta k Julian( gregoriánsky) a vice versa. Koniec koncov veľmi často sú odkazy na rovnaké udalosti svetovej histórie datované rôznymi metódami. Napríklad také udalosti 987- 989 rokov, ako kampaň Kyjev Prince Vladimir Korsun a krstu Rusi. Kronikári a životopisci Prince osvetliť ich veľmi jednostranná a neobjektívne. A to iba zo strany zahraničných, najmä arabský, prameňov vieme, čo predchádzalo pochod Korsun. .. Takže, arabský historik Yahya povedal, že v Byzancii a potom "otvorene búrili veliteľ Warda Phocas a vyhlásil sa za kráľa v stredu. .. 14 Ailulya(september) 1298( 987), g, teda 17 Jumada aj 377 g, a to bola nebezpečná vec a bol to práve on znepokojený cárom Vasily, a viedol ho k nutnosti vyslať k kráľovi Rus -. . a oni sú jeho nepriatelia, požiadať o pomocho. .. A uzavreli zmluvu o majetku medzi sebou a cár Rusu si vzal sestru cára Vasilyho,n Dal som to stav, ktorý bol pokrstený, a všetok ľud svojej krajiny. .. ".
V tomto príklade je rok v ére Seleucid už ukončený číslom roku AD.Ale v skutočnosti to nemôže byť vôbec. Ako viete, na akom počte juliánskeho kalendára bolo to "17 Džumáda I 377 AH"?
Bohužiaľ, pre prechod od Julian k moslimského kalendára( a naopak), neexistuje žiadny iný spôsob, než aby. .. počítanie celkového počtu dní, ktoré uplynuli od začiatku éry Hijra k určitému dátumu tejto éry a rozdelenie sumy prijaté v rokoch a mesiacoch juliánskeho kalendára. To sa vykonáva nasledujúcim spôsobom:
1) Nastavte počet úplných 30-ročnej cyklov n a plných rokoch súčasného cyklu m:
n = [(M-1) / 30], m = |( M-1) / 30 |,
kde M je číslo roku lunárneho Hijry. Rovnako ako predtým symbol [] znamená, že sa odoberie iba celá časť kvocientu a ||- že sa odoberie len zvyšok rozdelenia.
2) Nastavte počet dní, ktoré uplynuli v celom D plného 30-ročný cyklus od začiatku éry Hijra,
D = n * 10631 as plnou výročie 30-tich rokov, existuje 10 631 denne.
3) Nastavte počet dní v delta minulých rokoch tohto 30. výročia,
S =( p * 354) + q * 355),
, kde p a q - počet jednoduchých minulosti a prestupné roky, v tomto poradí.Je zrejmé, že p + q = m.
4) Nastavenie počtu dní N počítané od začiatku islamského roka( 1 Muharram) pred stanoveným dátumom, vrátane jeho:
N =( s * 30) +( t * 29) + U,
kde s a t-v tomto poradí, počet plne(30 dní) a prázdna( po dobu 29 dní) v uplynulom mesiaci sa počet U- dní v tomto mesiaci, vrátane stanovenom termíne.
5) Počítame, koľko dní Z prešlo od začiatku n.e. Záujem nám k dnešnému dňu( .. od začiatku epochy na reklamné A. H. vzal ich 227016):
Z = 227.016 + D + A + N.
6) Nastavenie počtu uplynulo od začiatku nášho letopočtu.plné štyri Julian cykly J( 1461 dní) a počet dní v neúplného kruhu B,
J = [Z / 1461], B = [Z / 1461]
Je zrejmé, že počet Julian rokov denného štvorročného obdobia bude 4J,
7) Určenie počtu celých rokoch na aktuálne štvorročného obdobia a počtu dní v bežnom roku d:
K = [B / 365], d = | B / 365 |
8) Číslo roka je nastavené na n.e.
R = 4J + K + 1.
9) použite tabuľku( alebo jednoduchý výpočet) je mesiac juliánskeho kalendára v bežnom roku. Toto rieši problém, ktorý predstavuje.
Ako príklad, či zadaný dátum Yahya 17 Jumada Aj AH 377 septembra 14 987 Vzhľadom k tomu, počet aktuálnych AH M = 377, potom:
1) počet celý rok končiaci 30 cyklov 12( n =12), sa počet riadnych rokoch súčasného cyklu m = 16.
2) počet dní, ktoré uplynuli v plnej 30-ročnej tsiklahD = 12 * 10631 = 127572.
3) z posledných 16 rokov boli plné p = 10 jednoduchých a q = 6 skok. Preto je celkový počet dní, v týchto rokoch
A =( 354 * 10) +( 6 * 355) = 3540 + 2130 = 5670.
4) Mesiac Jumada I - päť v kalendári, tu s = 2 a t = 2, tak, žepočet dní N, uplynulý od začiatku roka,
N =( 2 x 30) +( 2 * 29) + 17 = 135.
5) Celkový počet dní uplynie od začiatku n.e, a to až do 17 I, 377 Jumad A. H.
Z = 227 016 + 127 572 + 5670 135 + 360 = 393
6) Počet uplynul od začiatku n.e.štvorročných cyklov J = 246 a ich zodpovedajúce rokov 4J = 984, počet dní v neúplného kruhu B = 987.
7) počet celých rokov v súčasného štvorročného K = 2, počet dní v bežnom roku d = 257.
8) Číslo roka n. E.R = 984 + 2 + 1 = 987 a 257. deň zodpovedá 14. septembru.
Dátum moslimského kalendára preto úplne zodpovedá dátumu špecifikovanému v Juliánskom dokumente.
V mnohých moslimských krajinách sa používa slnečná Hijra. Tento kalendár systém, ktorý je prijímaný ako na začiatku roka ku dňu jarnej rovnodennosti, ale účet je, že 622 g, n.e,
Avšak lunárny Hijra rok má 354 alebo 355 dní, zatiaľ čo solárne - 365 alebo 366 dní.Preto sa každých 33 rokov počet rokov lunárnej Hijry v porovnaní so slnečnou časťou zvýšil o jeden.