Șapte săptămâni
Originea săptămânii de șapte zile. Unitățile umane ale timpului, compuse din mai multe( trei, cinci, șapte, etc.) zile, se găsesc în multe popoare antice.În special, romanii și etrusci erau de zile „vosmidnevkami“ - săptămâna de tranzacționare în care zilele desemnate prin literele A la H, șapte zile pe săptămână erau muncitori, al optulea - Bazaar. Aceste zile de piață au devenit și zile de festivități.
Dar acum, celebrul istoric evreu Josephus( . 37 -tuples 100 AD) citim: „Nu este un oraș, greacă sau barbar, și nici o națiune, care nu s-ar fi răspândit obiceiul nostru să se abțină de lalucrează în a șaptea zi. "De unde a apărut această săptămână de șapte zile?
măsură de timp personalizată de șapte zile, săptămâna a venit la noi din Babilonul antic și, se pare, din cauza schimbării fazelor lunii. De fapt, lungimea lunii sinodică este 29.53 zile, iar oamenii au văzut luna pe cer aproximativ 28 de zile, șapte zile, continuă să crească în fazele lunii de la o secera îngustă în primul trimestru, aproximativ la fel - din primul trimestru la lună plină și așa mai departe. .
Dar observațiile cerului înstelat au dat încă o confirmare a "singularității" numărului șapte. La un moment dat, vechii astronomii babilonieni au descoperit că, în plus față de stelele fixe pe cer sunt vizibile și șapte „rătăcitoare“ stele, care au fost numite mai târziu planete( de la cuvântul grecesc „planetes»,
ceea ce înseamnă «rătăcitor»).Sa presupus că aceste corpuri de iluminat gravitează în jurul Pământului și că distanța față de aceasta crește în următoarea ordine: Luna, Mercur, Venus, Soare, Marte, Jupiter și Saturn.În vechiul Babilon, astrologia a apărut - credința că planetele influențează destinele indivizilor și ale națiunilor întregi. Comparând anumite evenimente în viețile oamenilor cu poziția planetelor pe cerul înstelat, astrologii au crezut că același eveniment ar veni din nou dacă acest aranjament al stelelor va fi repetat. Numarul sapte - numarul de planete - a devenit sacru pentru babilonieni si pentru multe alte popoare antice.
Denumirile zilelor săptămânii.Împărțirea în ziua în 24 de ore, astrologii caldeeni a făcut ideea că fiecare oră a zilei este sub patronajul unei anumite planete, care, după cum „gestionează“ ei.ore de cont a fost lansat sâmbătă: prima oră a „gestionat“ Saturn, Jupiter vtorym-, al treilea - Marte, a patra - Soare, a cincea - Venus, a șasea - a șaptea și Mercur - Luna. După acest ciclu a fost repetat din nou, astfel încât al 8-lea, 15-lea și al 22-lea de ore pentru a „gestiona“ Saturn, 9-lea, al 16-lea și 23-lea -. . Jupiter, etc Ca urmare, sa dovedit că prima orăa doua zi, duminica, pentru a „gestiona“ Soarele, prima oră a treia zi - Luna, Marte, patrulea la cincea - Mercur, al șaselea - și a șaptea Jupiter - Venus.În consecință, zilele săptămânii și-au primit numele. O succesiune de aceste nume au reprezentat astrologi înscrise într-un cerc stea cu șapte colțuri, la nodurile dintre care sunt de obicei puse în scenă de zile a săptămânii, planetele și simbolurile lor( Fig.).image
Ris. Astrologicheskoe schimbă în timpul săptămânii
Aceste zile ale săptămânii numele zeilor sa mutat la romani, și apoi în calendarele multor națiuni din Europa de Vest.În latină, franceză și engleză, ele arată astfel:
Rusă | Latină | Traducerea c Limba latină | Franceză | engleză |
luni | Matrițe Lunae | zi luna | Lundi | luni |
marți | Matrițe Martis | zi Mars | Mardi | Marți |
Miercuri | Dies Mercurii | zi Mercur | Mercredi | miercuri |
joi | Dies Jovis | zi Jupiter | Jeudi | joi |
vineri | Matrițe Veneris | zi Venus | Vendredi | vineri |
sâmbătă | Matrițe Saturni | zi Saturn | Samedi | Sâmbătă |
Risenena | Dies Solis | zi de soare | Dimanche | duminică |
«Discrepanțele“, în limba engleză, datorită faptului că numele de marți, miercuri, joi și vineri, englezii au luat din mitologia nordică, în care Tiu - zeul similar cu Marte, Boda - Mercur, Thor - Jupiter si Freya - Venus.În franceză, limba titlului duminica înseamnă „ziua Domnului.“planete nume utilizate pentru a desemna zilele săptămânii și multe națiuni din Asia.
în mai multe limbi, de mai multe zile pe săptămână( și uneori toate) „numerotate de la“: . În estonă, letonă, lituaniană, arabă, greacă, chineză, etc. În acest caz, în cazul în care, de exemplu, în limbile țărilor baltice și China luni corespunde „prima zi“Marți - „a doua zi“, în limba greacă, georgiană, armeană, arabă, luni corespunde cu numărul de zile 2, marți -. . zi, cu numărul 3, etc. Aceste zile de numerotare originea în vechiul Babilon.ziua lui Saturn babilonienii considerat ghinionist;în acea zi au fost instruiți să nu se angajeze în orice afacere, și el a fost numit „Shabat“ - pace.În acest caz, a fost mutat la sfârșitul săptămânii. Valoarea din ebraică, arabă, slavă, unele limbi din Europa de Vest numele.În multe țări, o zi de odihnă mutat, dar zilele sunt încă în curs de desfășurare sâmbătă.Deci, musulmanii zi( ultima zi a săptămânii) coincide cu vineri noastră de odihnă, dar numele de „prima zi“ în limba arabă se referă la duminică.
Unele popoare de numerotare de zile a fost foarte curios. Astfel, în limba georgiană( aproape la fel ca în zicala „a avut șapte vineri ale săptămânii“) sa dovedit a fi. .. cinci sambata.În plus față de o zi de sâmbătă - Sabatul, există "a doua sâmbătă"( orshabati) - luni, "a treia sâmbătă"( samshabati) -vtornik, "a patra sâmbătă"( othshabati) - miercuri, "a cincea sabat"( hutshabati) - joi. Vineri și duminică sunt numite „Paraskevi“ și nume similar „Kvira“ în limba greacă( paraskeun, kyuriake).Primul cuvânt înseamnă „gătit“( adică pregătirea unei zile de odihnă - sâmbătă, mai târziu, a fost asociat cu numele Sf. Paraschiva-vineri) „Ziua Domnului“, al doilea mijloc(Menționăm în treacăt că aici vorbim despre numele modern grec, stabilit sub influența creștinismului, grecii anterior numit duminică ca „prima de săptămâni».)
chiar și șase în calendarul persan sâmbătă în săptămâna: shambe, Yek-shambe( «prima sâmbătă») - duminică, up-shambe( "a doua sâmbătă") - luni, SE-shambe( "a treia sâmbătă") - marţi, chehar-shambe( "a patra sâmbătă") - miercuri, Pend shambe( „a cincea sâmbătă„) -joi. Zi, corespunzătoare vineri, se numește „Jaume“( „zi de compus“ - o zi sfântă pentru musulmani).nume persan
de zilele săptămânii au fost răspândite. Ei au împrumutat multe dintre popoarele țărilor noastre( Azerbaidjan, Bashkortostan, Asia Centrală, etc. .).
numerotată de mai multe zile pe săptămână și în limbile slave, dar prin aceste zile sunt popoare „după duminică.“(Trebuie remarcat faptul că decizia privind celebrarea duminică a luat împăratul roman Constantin în 321, el a ordonat ca „... toți judecătorii și toți meșterii din venerabila zi a Soarelui odihnit“, dar din cauza persistența tradițiilor ultima zi a săptămânii este sâmbătă considerată o lungă perioadă de timp.) După ce, la un moment dat duminică popoarele slave numit săptămâna( ziua în care o odihnă de afaceri, nu fac nimic).Acest nume este păstrat în toate limbile slave, altele decât cele din Rusia;numele zilelor rămase la fel, așa cum se vede din comprimate
Rusă | Ucraineană | Poloneză | Cehă | bulgară |
luni | Ponedilokk | Poniedzialek | Pondelek | Ponedelnik |
marți | Bivtopok | Wtorek | Uterek | marți |
miercuri | Sereda | Sroda | Streda | succesiune |
joi | Chetvor | Czwartek | Ctvrtek | Chetvrtk |
vineri | vineri | Pigtek | Patek | Petk |
Sâmbătă | Subota | Sobota | Sobota | Sbota |
duminică Nedilya | Niedziela | Nedele | Săptămâna |
În limba rusă numele zilei a trecut întreaga sevenday( Săptămâna așa cum a fost numit odată).Astfel, luni - un „(prima) zi după săptămână“( cf:. „PM“ înseamnă „după amiază“), marți - a doua zi, joi - a patra zi de vineri - a cincea, iar mediul a fost într-adevăr o zi obișnuită.Interesant, în limba slavona veche și a găsit mai vechi numele său - tretiynik.
ultima zi a săptămânii la momentul respectiv a fost considerată sâmbătă și în Anglia. Dovadă sunt cuvintele din cartea lui Geoffrey de Monmouth: „Noi cinstim zeii otchih - Saturn, Jupiter și cealaltă de guvernământ din lume, dar mai ales de Mercur, care, în limba lor se numește Woden( secolul XII.).Strămoșii noștri dedicat patra zi a săptămânii sale, care este chiar și acum apel la numele lui vodenesdey. După el, vom onora zeita, cel mai puternic dintre toate, și care poartă numele Freya, care sunt aceiași strămoși, dedicat noastră a șasea zi a săptămânii, și în numele său, noi îl numim Frida. "
În concluzie, șapte zile săptămâni răspândit în Imperiul Roman sub împăratul Augustus( 63 î.Hr. -.... '14 BC) în legătură cu o pasiune astrologie Romani.În special, în picturile murale Pompei a găsit șapte zei de zile ale săptămânii. Aceeași răspândită și „persistența“ în șapte zile de timp, se pare că, în prezența unor ritmuri psihofiziologice ale corpului uman durată corespunzătoare.