Minggu tujuh hari

Asal mula minggu tujuh hari. Satuan waktu buatan, yang terdiri dari beberapa( tiga, lima, tujuh, dll) hari, ditemukan di banyak masyarakat kuno. Secara khusus, orang-orang Romawi dan Etruria adalah hari-hari "vosmidnevkami" - perdagangan minggu di mana hari-hari ditunjuk oleh huruf A sampai H, tujuh hari seminggu adalah pekerja, kedelapan - bazaar. Hari-hari pasar ini juga menjadi hari perayaan.

Tapi sekarang, sejarawan terkenal Josephus Yahudi( . 37 -tuples 100 AD) kita membaca: "Tidak ada satu kota, Yunani atau barbar, dan tidak ada bangsa yang tidak akan menyebar kebiasaan kami untuk menahan diri daribekerja pada hari ketujuh. "Dari mana asal tujuh hari ini?

Kebiasaan mengukur waktu seminggu tujuh hari datang kepada kita dari Babel Kuno dan, tampaknya, dikaitkan dengan perubahan fase Bulan. Bahkan, panjang bulan synodic adalah 29,53 hari, dan orang-orang melihat bulan di langit sekitar 28 hari, tujuh hari, terus meningkat dalam fase bulan dari sabit yang sempit untuk kuartal pertama, hampir sama - dari kuartal pertama ke bulan penuh dan sebagainya. .

Tapi pengamatan langit berbintang memberi satu konfirmasi lagi tentang "singularitas" dari nomor tujuh. Pada suatu waktu, para astronom Babilonia kuno menemukan bahwa, selain bintang tetap di langit yang terlihat dan tujuh "berkeliaran" bintang, yang kemudian disebut planet( dari kata Yunani "Planetes»,

yang berarti 'berkeliaran').Diasumsikan bahwa tokoh-tokoh ini beredar di sekitar Bumi dan jaraknya meningkat dalam urutan ini: Bulan, Merkurius, Venus, Matahari, Mars, Jupiter dan Saturnus. Di Babel kuno, astrologi muncul - keyakinan bahwa planet-planet mempengaruhi takdir individu dan seluruh bangsa. Membandingkan kejadian tertentu dalam kehidupan orang-orang dengan posisi planet di langit berbintang, astrolog percaya bahwa kejadian yang sama akan terjadi lagi jika susunan bintang ini diulang. Nomor tujuh - jumlah planet - menjadi suci bagi orang Babel dan banyak orang kuno lainnya.

Nama hari dalam seminggu. Membagi hari selama 24 jam, astrolog Babilonia kuno menyusun gagasan bahwa setiap jam di siang hari berada di bawah naungan planet tertentu yang "mengaturnya".jam akun diluncurkan pada hari Sabtu: jam pertama dari "berhasil" Saturnus, Jupiter vtorym-, ketiga - Mars, keempat - Matahari, kelima - Venus, keenam - dan ketujuh Mercury - Bulan. Setelah itu, siklus diulang kembali, sehingga pada jam 8, 15 dan 22 Saturnus dikontrol, 9, 16 dan 23 - Jupiter, dll. Akibatnya, ternyata jam pertamaKeesokan harinya, Minggu, Matahari "dikendalikan", jam pertama hari ketiga - Bulan, yang keempat - Mars, yang kelima - Merkurius, keenam - Jupiter dan Venus ketujuh. Dengan demikian, hari-hari dalam seminggu menerima nama mereka. Perubahan berturut-turut dari nama-nama ini para astrolog digambarkan dalam lingkaran dengan bintang berujung tujuh, di bagian atas nama nama hari-hari dalam seminggu, planet dan simbol mereka biasanya diletakkan( Gambar.).

Ris. Astrologicheskoe gambar bergeser hari kerja

hari ini dalam seminggu nama-nama dewa pindah ke Roma, dan kemudian di kalender dari banyak negara Eropa Barat. Dalam bahasa Latin, Prancis dan Inggris, mereka terlihat seperti ini:

Rusia	Latin	Terjemahan c Latin	Perancis	Inggris
Senin	Dies Lunae	hari bulan	Lundi	Senin
Selasa	Dies Martis	hari Mars	Mardi	Selasa
Rabu	Dies Mercurii	hari Mercury	Mercredi	Rabu
Kamis	Dies Jovis	hari Jupiter	Jeudi	Kamis
Jumat	Dies Veneris	hari Venus	Vendredi	Jumat
Sabtu	Dies saturni	hari Saturnus	Samedi	Sabtu
Bangkitene	Dies Solis	hari matahari	Dimanche	Minggu

«Perbedaan" dalam bahasa Inggris karena fakta bahwa nama-nama untuk Selasa, Rabu, Kamis dan Jumat, Inggris mengambil dari mitologi Norse, di mana Tiu - dewa mirip dengan Mars, Boda - Mercury, Thor - Jupiter dan Freya - Venus. Di Perancis, bahasa judul pada hari Minggu berarti "hari Tuhan."planet-planet nama yang digunakan untuk menunjuk hari-hari minggu dan banyak negara Asia.

Dalam banyak bahasa, beberapa hari seminggu( dan kadang-kadang semua) "bernomor": . Dalam Estonia, Latvia, Lithuania, Arab, Yunani, Cina, dll Dalam hal ini, jika, misalnya, dalam bahasa negara-negara Baltik dan China Senin sesuai dengan "hari pertama"Selasa - "hari kedua", dalam bahasa Yunani, Georgia, Armenia, Arab, Senin sesuai dengan jumlah hari 2, Selasa -. . hari dengan nomor 3, dll hari penomoran ini berasal di Babel kuno. Saturnus hari Babel dianggap sial;hari itu diperintahkan untuk tidak terlibat dalam bisnis apapun, dan ia dipanggil "Shabbat" - damai. Dalam hal ini, itu dipindahkan ke akhir minggu. Nama lulus dalam bahasa Ibrani, Arab, Slavia, beberapa bahasa Eropa Barat. Di banyak negara, hari istirahat pindah, tetapi hari-hari masih berlangsung pada hari Sabtu. Jadi, Muslim beristirahat hari( hari terakhir dalam seminggu) bertepatan dengan Jumat kami, tetapi nama "hari pertama" dalam bahasa Arab mengacu pada Minggu.

Beberapa orang penomoran hari sangat penasaran. Dengan demikian, dalam bahasa Georgia( hampir seperti di kata "dia memiliki tujuh hari Jumat minggu") ternyata menjadi. .. lima hari Sabtu. Selain hari Sabtu - hari Sabat, ada "kedua Sabtu"( orshabati) - Senin, "Sabtu Ketiga"( samshabati) -vtornik, "keempat Sabtu"( othshabati) - Rabu, "Sabat kelima"( hutshabati) - Kamis. Jumat dan Minggu disebut "Paraskevi" dan "Kvira" nama yang sama dalam bahasa Yunani( paraskeun, kyuriake).Kata pertama berarti "memasak"( yang berarti persiapan hari istirahat - Sabtu, kemudian dikaitkan dengan nama St. Paraskeva-Jumat) "hari Tuhan", berarti kedua(Kami memperhatikan bahwa di sini kita berbicara tentang nama Yunani modern, mengatur di bawah pengaruh Kristen, orang-orang Yunani sebelumnya disebut hari Minggu sebagai "yang pertama dari minggu».)

bahkan enam dalam kalender Persia Sabtu di minggu: shambe, yek-shambe( 'pertama Sabtu') - Minggu, up-shambe( "kedua Sabtu") - Senin, se-shambe( "ketiga Sabtu") - Selasa, chehar-shambe( "keempat Sabtu") - Rabu, Pend shambe( "kelima Sabtu) -Kamis. Hari, sesuai dengan hari Jumat, disebut "Jaume"( "hari senyawa" - hari suci bagi umat Islam).nama-nama Persia

dari hari-hari dalam seminggu tersebar luas. Mereka meminjam banyak dari orang-orang di negara kami( Azerbaijan, Bashkortostan, Asia Tengah, dll. .).

bernomor beberapa hari seminggu dan dalam bahasa-bahasa Slavia, tetapi melalui hari-hari ini orang-orang yang "setelah hari Minggu."(Perlu dicatat bahwa keputusan tentang perayaan Minggu mengambil Kaisar Romawi Constantine di 321, ia memerintahkan bahwa "... semua hakim dan semua pengrajin di hari terhormat Matahari beristirahat", namun karena kegigihan dari tradisi hari terakhir dalam seminggu adalah Sabtu dianggap waktu yang lama.) Suatu hari Minggu orang-orang Slavia menelepon minggu ini( hari dimana mereka beristirahat dari urusan mereka, tidak melakukan apa-apa).Nama ini tersimpan dalam semua bahasa Slavia, kecuali bahasa Rusia;nama-nama hari tersisa sama, seperti yang terlihat dari tablet

Rusia	Ukraina	Polandia	Republik	Bulgaria
Senin	Ponedilokk	Poniedzialek	Pondelek	Ponedelnik
Selasa	Bivtopok	Wtorek	Uterek	Selasa
Rabu	Sereda	Sroda	Streda	suksesi
Kamis	Chetvor	Czwartek	Ctvrtek	Chetvrtk
Jumat	Jumat	Pigtek	Patek	Petk
Sabtu	Subota	Sobota	Sobota	Sbota
Minggu Nedilya	Niedziela	Nedele	Minggu

Di Rusia nama hari berlalu seluruh sevenday( Minggu seperti yang pernah disebut).Dengan demikian, Senin - sebuah "(pertama) hari setelah minggu"( bdk. "PM" berarti "setelah tengah hari"), Selasa - hari kedua, Kamis - keempat Jumat - kelima, dan menengah itu benar-benar hari rata-rata. Penasaran, bahwa dalam bahasa Slavia Kuno ada juga nama yang lebih kuno - yang ketiga.

Hari terakhir minggu ini dianggap Sabtu di Inggris. Bukti ini adalah kata-kata dari buku Geoffrey dari Monmouth: "Kami menghormati para dewa otchih - Saturnus, Jupiter dan yang lainnya menguasai dunia, tetapi terutama dari Mercury, yang dalam bahasa mereka disebut Woden( abad XII.).Nenek moyang kita mempersembahkan kepadanya hari keempat dalam minggu ini, yang sekarang disebut atas namanya, vodenesay. Setelah dia, kami akan menghormati dewi, yang paling kuat dari semua, dan bertuliskan nama Freya, yang merupakan nenek moyang yang sama, kami berdedikasi hari keenam dalam seminggu, dan atas nama, kami memanggilnya Frida. "

Kesimpulannya, tujuh hari seminggu menyebar ke Kekaisaran Romawi di bawah Kaisar Augustus( 63 SM -.... '14 SM) sehubungan dengan gairah astrologi Roma. Secara khusus, gambar dinding dari tujuh dewa dalam seminggu ditemukan di Pompeii. Yang sangat sama luas dan "ketekunan" dalam tujuh hari periode waktu jatuh tempo, tampaknya, dengan kehadiran ritme tubuh manusia psychophysiological tertentu durasi yang tepat.