Sedmidenní týden
Původ sedmidenního týdne. Umělecké jednotky času, skládající se z několika( tří, pěti, sedmi atd.) Dnů, se nacházejí v mnoha starověkých národech. Zejména Římané a Etruscans byly v dny „vosmidnevkami“ - obchodování týdnu, ve kterém dny označené písmeny A až H, sedm dní v týdnu dělníků, osmý - bazar. Tyto tržní dny se staly také dny slavností.
Ale teď, známý židovský historik Josephus( . 37 -tuples 100 nl) čteme: „Není jedno město, řecké nebo barbar, a žádný národ, který by se rozšířila naše vlastní zdržetpráce na sedmém dni. "Odkud pochází tento sedmidenní týden?
vlastního měření času sedm dní v týdnu k nám přišel ze starověkého Babylonu a zdá se, že v důsledku změny těchto fází Měsíce. Ve skutečnosti je délka synodic měsíce je 29.53 dnů a lidé viděli Měsíc na obloze asi 28 dní, sedm dní, se stále zvyšuje ve fázích měsíce od úzkého srpu s prvním čtvrtletí zhruba stejný - od prvního čtvrtletí do úplňku a tak dále. .
Ale pozorování hvězdné oblohy dal ještě jedno potvrzení "singularity" čísla sedm. Najednou, starověcí Babylonian astronomové zjistili, že kromě stálice na nebi jsou viditelné a sedm „putovat“ hvězdy, které byly později zvané planet( z řeckého slova „planetes»,
což znamená ‚putovat‘).Předpokládalo se, že tyto světelné zdroje se točí kolem Země, a že jejich vzdálenosti od zvyšuje v následujícím pořadí: Moon, Merkur, Venuše, Slunce, Mars, Jupiter a Saturn. Ve starověkém Babylonu vznikla astrologie - víra, že planety ovlivňují osudy jednotlivců a celých národů.Porovnáním určité události v životě lidí s postavení planet v hvězdné oblohy astronomové věřili, že stejná událost nastane, bude-li znovu umístění hvězd. Samotné číslo sedm - počet planet - se stalo posvátným pro Babylonky a mnoho jiných starověkých národů.
Názvy dnů v týdnu. Dělení den do 24 hodin, chaldejské astrologové také myšlenku, že každou hodinu dne je pod záštitou určité planety, který, jak to „spravuje“ je.Účtů hodin byl zahájen v sobotu: první hodina jeho „řízenou“ Saturn, Jupiter vtorym- třetí - Mars, čtvrtá - Slunce, pátý - Venuše, šestý - a sedmým Merkur - Měsíc. Poté, co tento cyklus se opět opakuje, takže 8., 15. a 22 th hodin „řídit“ Saturn, 9., 16. a 23 th -. . Jupiter, atd V důsledku toho se ukázalo, že v první hodinědruhý den, v neděli, „spravovat“ Slunce, první hodinu třetího dne - Měsíc, Mars, čtvrtý - pátý - Mercury, šestý - a sedmá Jupiter - Venuše. Dny v týdnu obdržely jména. Posloupnost těchto jmen reprezentován astrology vepsán do kružnice sedm pěticípou hvězdou, ve vrcholech, které jsou obvykle inscenovaných dny v týdnu, planety a jejich symboly( obr.).
Ris. Astrologicheskoe obrázek se posune o všedních dnech
v těchto dnech v týdnu jména bohů přesunul k Římanům, a potom v kalendáři mnoha západních evropských národů.V latině, francouzštině a angličtině vypadají takto:
ruský | Latin | Translation c Latin | French | English |
pondělí | zemře Lunae | den měsíc | Lundi | pondělí |
úterý | zemře Martis | den Mars | Mardi | úterý |
středu | Dies Mercurii | dní Mercury | mercredi | středu |
čtvrtek | Dies Jovis | den Jupiter | Jeudi | čtvrtek |
pátek | zemře Veneris | den Venus | Vendredi | pátek |
sobotu | zemře Saturni | den Saturn | Samedi | sobotu |
Risenen | Dies Solis | den slunce | Dimanche | neděli |
«rozpory“ v angličtině vzhledem k tomu, že jména na úterý, středu, čtvrtek a pátek, angličtina vzala z severské mytologie, v níž Tiu - bůh podobný Mars, Boda - Merkur, Thor - Jupiter a Freya - Venuše. Ve francouzštině, jazyk titulu v neděli znamená „den Páně“.planet názvy používané pro označení dnů v týdnu a mnoha asijských národů.
V mnoha jazycích, několik dní v týdnu( a někdy i všechny) „číslované“: . V estonském, litevském, lotyšském, arabština, řečtina, čínština, atd. V tomto případě, je-li například v jazycích pobaltských zemí a Číny pondělí odpovídá „první den“úterý - „druhý den“, řecky, gruzínské, arménské, arabštině, v pondělí koresponduje s počtem den 2 úterý -. . den s číslem 3, atd Toto číslování dny vznikl ve starověkém Babylonu. Saturnův den Babyloňané považovány za nešťastné;Ten den byli instruováni, aby se zapojily do jakékoliv činnosti, a byl nazýván „Šabat“ - mír. V tomto případě to byl přesunut do konce týdne. Název prošel v hebrejštině, arabštině, slovanský, některé západoevropské jazyky. V mnoha zemích, den odpočinku pohnul, ale dny jsou stále probíhá v sobotu. Takže muslimové odpočinkový den( poslední den v týdnu), se shoduje s naší pátek, ale název „prvního dne“ v arabštině odkazuje na neděli.
Některé národy číslování dnů byl velmi zvědavý.Tak, v gruzínském jazyce( téměř jako ve rčení „měl sedm pátek v týdnu“), ukázalo se, že. .. pět soboty. Kromě toho v sobotu - v sobotu, tam jsou "druhou sobotu"( orshabati) - pondělí, "Third sobotu"( samshabati) -vtornik, "čtvrtý v sobotu"( othshabati) - Středa, dále jen "pátý den odpočinku"( hutshabati) - ve čtvrtek. Pátek a neděli se nazývá „Paraskevi“ a „Kvira“ podobný název v řečtině( paraskeun, kyuriake).První slovo znamená „vaření“( to znamená přípravu den odpočinku - soboty, později to bylo spojeno se jménem svatého Paraskeva až pátek). „Den Páně“, druhý prostředek(Bereme na vědomí, mimochodem, že tady mluvíme o moderní řecké jméno, nastavte pod vlivem křesťanství, Řeků dříve nazývané neděle jako „prvního dne v týdnu».)
dokonce šest v Perském kalendáři sobotu v týdnu: shambe, Yek-shambe( ‚první sobotu‘) - neděle, up-shambe( "second sobotu") - pondělí, se-shambe( "třetí sobotu") - Úterý, chehar-shambe( "čtvrtý sobotu") - středa, Pend shambe( „pátá sobotní) -čtvrtek. Den, což odpovídá do pátku, se nazývá „Jaume“( „den sloučeniny“ - posvátný den pro muslimy).
Perské názvy dnů v týdnu byly rozšířené.Oni si půjčoval mnoho národů našich zemí( Ázerbájdžán, Baškortostán, Střední Asii, atd. .).
číslované několik dní v týdnu a ve slovanských jazycích, ale prostřednictvím těchto dnech lidé jsou „po neděli.“(Je třeba poznamenat, že rozhodnutí o nedělní oslavě přijal římský císař Konstantin v 321 nařídil, že „... všichni soudci a všichni řemeslníci v úctyhodný den Slunce odpočinul“, ale vzhledem k přetrvávající tradice poslední den v týdnu je sobota považována za dlouhou dobu.) Kdysi neděli Slované nazývá týden( den, kdy je zbytek z podnikání, nedělají nic).Toto jméno je chráněno ve všech ostatních, než ruský slovanských jazyků;Jména zbývajících dnech stejný, jak je patrné z tablet
Russian | Ukrainian | Polish | České | Bulharský |
pondělí | Ponedilokk | Poniedzialek | Pondelek | Ponedelnik |
úterý | Bivtopok | Wtorek | Uterek | úterý |
středu | Sereda | Sroda | Streda | posloupnost |
Čtvrtek | Chetvor | Czwartek | čtvrtek | Chetvrtk |
pátek | pátek | Pigtek | Patek | Petk |
sobotu | Subota | Sobota | Sobota | Sbota |
neděli Nedilya | Niedziela | neděle | Week |
V ruštině název dne prošel celou sevenday( Týden, jak to bylo kdysi nazval).To znamená, pondělí - a „(první) den po týdnu“( srov:. „PM“ znamená „po poledni“), úterý - druhý den, čtvrtek - čtvrtý pátek - pátý a médium bylo opravdu průměrný den. Je zajímavé, že v staroslověnského jazyka a bylo nalezeno více starověkou jeho jméno - tretiynik.
poslední den v týdnu v době, kdy byl považován za sobotu a v Anglii. Důkazem toho jsou slova z knize Geoffrey Monmouth: „Vážíme si bohové otchih - Saturn, Jupiter a druhý vládnout světu, ale především z Merkuru, které v jejich jazyce se nazývá Woden( XII století.).Naši předkové věnoval svůj čtvrtý den v týdnu, který je i dnes vyzývám jméno vodenesdey jeho. Po něm budeme ctít bohyni, nejmocnější ze všech, a nesoucí název Freya, které jsou stejné předky naše věnovaná šestý den v týdnu, a jeho jménem, mu říkáme Frida. "
Závěrem lze říci, sedm dní v týdnu rozšířila do římské říše za císaře Augusta( 63 př.nl -.... '14 před naším letopočtem) v souvislosti s vášní astrologie Římanů.Zejména v Pompejích nástěnných maleb nalezeno sedm bohy dnů v týdnu. Ten samý rozšířený a „vytrvalost“ v sedmi denní dobu splatnosti, zdá se, že s přítomností určitých Psychofyziologické lidského těla rytmů vhodné trvání.